资源描述:
《辅仁大学图书馆学系》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、------------------------------------------------------------------------------輔仁大學圖書館學系1-05-908:56a西文圖書分類編目英美編目規則第二版大意毛慶禎------------------------------------------------------------------------------選個名字22.1.通則21.1A.原則上,應以一個人通用的名字為其款目,或許是他的真名、筆名、爵位、綽號、簡
2、稱或其他稱謂;與名字並用的羅馬數字(如:教皇、皇室、或牧師)視為名字的一部份,除了真名之外,同時使用多個筆名時,應參見22.2B,名字的寫法,見22.4-22.16。=====例子=====22.1B.採用編目作品的主要著錄來源(見1.0A)為準,以該人的母語為本,決定一個通用的名字為其款目;作者不是以文字表達其意願(如:畫家、雕塑家),或者該人不是作者,則從該人的母語參考資料,或居住地的參考資料(註1)中找一個通用的名字。22.1C.與名字一起使用的貴族頭銜、榮典(參見22.12)或字句,應照錄之,
3、其他的專有名詞則見22.19B的規定。=====例子=====22.1D.讀音及重音符號22.1D1.重音符號應照錄之;在著錄來源中並未出現的重音符號,應著錄之。=====例子=====22.1D2.連接號名的連接號應照錄之。=====例子=====編目單位的羅馬化方式中,需要在名之間加上連接號時,應照錄。=====例子=====至於名和姓之間的連接號,應省略。=====例子=====22.2.多個名字22.2A.有常用名字22.2A1.有多個名字時,選一個最為人所知者,如果沒有最為人所知的名字,則依
4、序選一個:a)個人作品中最常用者;b)參考資料中最常用者;c)最近使用者。22.2B.筆名22.2B1.一個筆名應著錄這個筆名;若已知真名,應從真名做一個參照至筆名。=====例子=====多人共用的筆名,見21.6D的規定。22.2B2.某些著者對不同類型的作品採用不同的筆名,應視作品的類型,著錄不同的筆名,然後再以參照互相連接(見26.2C及26.2D);不能確定時,視為多個筆名處理。=====例子=====22.2B3.當代著者有多個名字時,採用作品中的名字為其著錄的基準,另作參照(見26.2C
5、及26.2D)。=====例子=====同一個作品中,使用了多個名字時,採用出現最多的那個名字;不能確定時,採用最新的那個名字,另做名稱題名參照(見26.2B1)。=====例子=====22.2B4.22.2C.改名字22.2C1.原則上應以最新的名字著錄,除非相信較早的名字比較有名;這種方法也適用於貴族頭銜的改變(見22.6)。=====例子=====22.3.數個型式的名字22.3A.全名22.3A1.在全名及簡寫之中,應選最為人所知者,另作參照。=====例子=====不能確定那個最為人所知,
6、選最新者;不知何者最新,採用較完整者。22.3B.語文22.3B1.作者使用多種文字作者以多種文字創作時,採用其數量上較多的文字為其名字。=====例子=====如果在眾多姓名之中,有拉丁文或希臘文時,採用22.3B2的規定。不能確定時,採用作者居處的參考資料中最常出現者,若作者的英文名字廣為人知,參見22.3B3;若以羅馬語系以外的文字創作,見22.3C。22.3B2.在參考資料或作品的名字,以希臘文或拉丁文或作者的母語出現時,以參考資料中最常用者為準。=====例子=====不能確定時,若作者死於
7、西元1400年以前,則以拉丁文或希臘文為著錄的依據,在此之後者,則以作者的母語為準。=====例子=====22.3B3.22.3C.非羅馬文字的名字22.3C1.以名為主的作者以英文參考資料中最常見者為主(見22.8),若有多個英文名字時,以最常見者為準,必要時,另作參照。=====例子=====22.3C2.以姓為主的作者跟據編目單位的羅馬化方式,把作者的名字羅馬化;加上讀音符號,另作參照。=====例子=====在作品中,作者的名字只以羅馬化的方式出現,照錄之。=====例子=====有多種羅馬
8、化的名字時,取最常用者。有多個非羅馬名字時,把最常用者拿來羅馬化;必要時,從其他的羅馬化名字做參照。=====例子=====22.3D.寫法不同22.3D1.不是因為羅馬化而造成的不同寫法時,採用正式的名字,或最常用的;不能確定時,採用第一個著錄的名字;至於那些因羅馬化而造成的不同寫法,參見22.3C。款目的內容22.4.通則22.4A.以作者母語的可靠來源內的名字,作為其內容,但是仍應以作者自己的意向為主。22.4B.順序22.4B1.姓名的順序和款目