例析calis联合目录中文文献书目数据中的主题标引

《例析calis联合目录中文文献书目数据中的主题标引》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、例析CALIS联合目录中文文献书目数据中的主题标引　　(湖北襄樊学院图书馆，湖北襄樊441053) 　　摘要：文章依据CALIS联合目录提出的文献标引宗旨和方式，针对中文文献书目数据主题标引中的选词、增词、组配以及主标题的确定、单主题和多主题文献的标引进行了探讨，并结合实例加以分析。 　　关键词：CALIS；中文书目数据;主题标引 　　中图分类号：G254文献标识码：A文章编号：1007—6921(XX)02—0115—04 　　CALIS联机合作编目中心是中国高等教育文献保障体系的两大服务中

2、心之一,其联合目录数据库建设始于1997年。到XX年10月为止,联合目录数据库已经积累了160余万条书目记录,馆藏信息达600余腕条。目录数据库涵盖印刷型图书和连续出版物、电子期刊和古籍等多种文献类型;覆盖中文、西文和日文等语种。CALIS联合目录明确提出了文献主题标引的宗旨和方式：文献主题标引要客观地揭示出文献所研究或论述的对象的主题概念，标引员不应掺杂个人的观点和褒贬。文献学科内容的主题概念，是标引的主要概念和主要对象，地区、时间、文献类型等一便只作为标引的次要概念和次要对象。当地区、时间、文献类型等

3、是文献的主要研究内容时，可作为标引的主要概念和主要对象。这就要求编目员在选词、增词、组配等问题上有明确清晰的思路和对方法熟练的掌握，才能达到灵活运用的目的。而在具体的标引过程中编目员纱常常模棱两可，本文将结合实例从主题标引的选词、增词、组配和标题确定等方面对其展开论述。 1选词问题 　　1.1文献主题标引必须选用词表中的正式主题词标引，其书写形式要与词表中的词形一致。词表中的非正式主题词只起指向正式主题词的作用，本身不得直接用于标引。 例：《全国高等学校图书馆工作会议文集》 　　标引为：6060#$a

4、院校图书馆$x图书馆工作$y中国$j文集 　　注：1.在《汉语主题词表》中，大学图书馆Y院校图书馆。 　　2.本例以及以下各实例均采用CNMARC机读格式予以说明。 　　3.根据新版UNIMARC，CALIS联合目录在6XX字段增加$j子字段，用于记录文献类型面。 　　1.2文献主题标引应该首先选取与文献内容主题概念相对应的、最专指的主题词。 例：《心电图诊断技巧》 标引为：6060#$a心电图$x诊断 不能标引为：6060#$a电诊断 　　注：在《汉语主题词表》中，电诊断F心电图。 　

5、　1.3文献主题标引应注意选用词表中的复合主题词，用以表达复合的主题概念。 例：《计算机在企业管理仔的应用》 　　应标引为：6060#$a企业管理$x计算机应用 　　而不能标引为：6060#$a企业管理$x电子计算机$x应用 　　1.4文献内容的主题概念在词表中没有相应的最专指的主题词时，可选用与其最直接相关的、最邻近的主题词进行组配标引。 例：《石英电子钟表修理大全》 　　标引为：6060#$a石英钟$x电子钟$x维修$j手册 　　6060#$a石英手表$x电子手表$x维修$j手册 　　

6、1.5文献内容的主题概念在词表中没有恰当的主题词组配，可考虑选用一个最直接的上位主题词进行上位标引，或近义的主题词进行靠词标引。当使用上位主题词标引或靠词标引时，应将原主题概念记录在“610非控主题词”字段。当文献内容的主题概念采用上位主题词、近义主题词或组配标引都不合适时，可增补新的专指主题词进行标引，该新增词(待正式批准)也应暂记在610字段。 例1：《香蕉苹果的栽培》 　　标引为：[WB]6060#$a苹果$x栽培 6100#$a香蕉苹果 例2：《视听新潮流：家庭影院》 标引为：6100#$

7、a家庭影院 1.6增词问题。 　　1.6.1新增词的选词问题。必须是词形规范、概念明确、具有较重要的检索意义、或具有较广泛的组配作用。例如：“远程教育”、“光盘刻录机”等。必须是比较成熟、稳定、具有生命力的主题概念。例：“国际互联网”、“因特网”等主题概念随着网络技术的发展日趋成熟，现已被人们普遍接受,应增添；而“洲际网络”一词，却渐被人们所淡忘而逐渐消亡，则应删除。 　　必须是词表中明显漏收的重要主题概念。例：“电力电子学”等。必须是《中图法》四版的类名及类目注释中出现的主题概念。例：“网址”、“

8、主页”等。新出版的、有一定权威的专业词表所收主题词。例：《计算机科学技术汉语叙词表》中所收的“操作系统病毒”、“源码病毒”等。如果组配标引可能出现二义性结果，可考虑直接采用增加复合主题词形式进行标引。例：“企业文化”可直接增补；不采用“企业”与“文化”这两个主题词进行组配，因为这种组配可能产生“企业文化”或“文化企业”这样二义性的组配结果。 　　1.6.2增词程序及管理规定。新增主题词，先做自由词标引，同时尽可能采用词表中的