浅谈古籍书目数据库建设中的主题标引.doc

《浅谈古籍书目数据库建设中的主题标引.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、浅谈古籍书目数据库建设中的主题标引张洪茹内容提要从古籍、主题标引、古籍主题标引的概念；目前我国古籍主题标引的状况；对古籍进行主题标引的必要性和利用《中国分类主题词表》对古籍进行主题标引的可行性等方面，阐述了古籍书目数据库建设中有关古籍主题标引的相关问题。关键词古籍，主题标引，古籍主题标引，中国分类主题词表古籍是中华民族丰厚文化积淀的载体，它博大精深的内涵是我们研究传统文化、弘扬民族精神取Z不尽用Z不竭的宝库。为更好地利用这一宝贵资源，建立馆藏古籍书冃数据库，是方便读者查询、提高古籍利用率的一个重要手段。但Fl前我国大

2、多数图书馆的古籍书冃数据都未进行主题标引，笔者认为编制古籍书冃数据时进行主题标引非常重耍。本文就此谈点粗浅认识，以抛砖引玉。1古籍、主题标引、古籍主题标引的概念国家图书馆副馆长陈力先生在《中文古籍数字化的再思考》一文中说，古籍是一个非常模糊和难以定义的概念。但是，他认为大家公认的古籍是内容反映中国古代传统思想、学术与文化的，主耍产生于民国以前的文献。这也是古籍与现代文献最根本的区别所在。主题标引是通过对文献内容的分析，把文献所论述的对象（或事物）概括出来，再使用规范化词汇文献检索入口的过程。主题词，将其按照一定的规则

3、加以组织，使Z成为古籍主题标引是在•占籍编冃的过程中，标引人员对古籍所论及或涉及的事物进行概括，选用正式主题词，将具按照一定的规则加以组织，使Z成为古籍检索入口的过程。2我国图书馆实施古籍主题标引的现状主题标引是深入揭示文献内容，提供多途径检索的一个重要手段。然而，包括国家图书馆、上海图书馆等在内的国内人多数图书馆的古籍书Fl数据揶未进行主题标引。其主要原因可能是因为没有一部专用的古籍主题词表。笔者认为，古籍主题词表的缺失确实给古籍的主题标引带來一定的困难；但是，我国FT前规模最大的分类主题一体化的情报检索语言《中国

4、分类主题词表（第二版）》（以下简称《中国分类主题词表》）可作为古籍主题标引的主题词表，该词表收录主题词及主题词串21万条，包括哲学、社会科学和自然科学所有领域的主题概念。虽然古籍内容五花八门，其传统分类也与现代科学分类大相径庭，但其学科范畴和论述主题大多在《中国分类主题词表》有所反映。天津图书馆在建设影卬古籍《四库全书》系列书冃数据库的过程中，尝试进行主题标引，依据的就是《中国分类主题词表》。3古籍主题标引的必要性3・1古籍书目数据的完整性、规范化的要求CNMARC包括0-9十个功能块。其中6为主题分析功能块，包括：

5、600（个人名称主题）、601（团体名称主题）、602（家族名称主题）、604（名称和题名主题）、605（题名主题）、606（论题名称主题）、607（地理名称主题）、608（形式、体裁或物理特性标冃）、610（非控主题词）、615（主题范畴）、616（商标主题）、620（tB版地/制作地检索点）、675（国际十进分类法分类号）、676（杜威十进分类法分类号）、680（美国国会图书馆分类法分类号）、686（国外其他分类法分类号）、690（中国图书馆分类法分类号）、692（中国科学院图书馆图分类法分类号）、696（国内其

6、他分类法分类号）等多个字段。虽然本功能块屮的字段均为选择使用，但对于一条完整、规范的MARC数据而言，无论从深入揭示文献的主题内容，还是向用户提供文献论述事物和学科属性的检索入U,主题标引和分类标引都是不可或缺的。冃前，各大图书馆的古籍书冃数据大多数只有分类标引，没有主题标引，这样的古籍书冃数拯显然是不完善的。3.2读者检索与利用古籍的实际需求“一切为了读者”是图书馆服务工作的出发点和归宿。把满足读者的需求放在首位，同样是图书馆文献整序工作的出发点和归宿。读者在图书馆通过有效的检索获得自己需耍的文献，这是每个馆员的共

7、同心愿。文献标引的冃的就是通过标引人员的工作，在检索语言屮选取最适合文献内容特征的检索词语或号码，把文献和读者的检索需求联系起来，使读者能在浩瀚的文献海洋中全面、准确、迅速地查到口己需要的特定文献。文献标引是建立文献检索系统和提供文献检索途径的关键环节，也是整个文献整序工作的重耍基础。在编制古籍书冃数据库时,实施主题标引就是为读者提供最接近自然语言的占籍文献检索点,它比分类检索更专指、更实用。3.3古籍文献语言特点的需要由丁古籍普遍使用古汉语，读者单从书名是很难了解图书的具体内容的。如《吹景集》，十四卷，（明）董斯张

8、撰。如果只看书名就会误以为该书是作者的一个别集，其实该书的内容多为考证经史短章，有“朝玄阁杂语四十则”、“合疏董彦远启”等，书名虽似集部，内容却实为子部杂家类里的杂说。再如《郝定公集》，五卷，（清）郝惟讷撰。此书内容为作者在督察院吋的奏疏八篇、在刑部时奏疏四篇，属史部诏令奏议类，也非集部文学作品。对丁那些对古籍不是很了解的读者，如果为每部古籍做