资源描述:
《数控机床外文翻译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、数控机床外文翻译外文翻译院系专业学号姓名指导教师负责教师江汉大学机建学院2011年3月英文原文CNCmachinetoolsWhilethespecificintentionandapplicationforCNCmachinesvaryfromonemachinetypetoanother,allformsofCNChavecommonbenefits.HerearebutafewofthemoreimportantbenefitsofferedbyCNCequipment.Thefirstbenefitofferedbyallfor
2、msofCNCmachinetoolsisimprovedautomation.Theoperatorinterventionrelatedtoproducingworkpiecescanbereducedoreliminated.ManyCNCmachinescanrununattendedduringtheirentiremachiningcycle,freeingtheoperatortodoothertasks.ThisgivestheCNCuserseveralsidebenefitsincludingreducedopera
3、torfatigue,fewermistakescausedbyhumanerror,andconsistentandpredictablemachiningtimeforeachworkpiece.Sincethemachinewillberunningunderprogramcontrol,theskilllevelrequiredoftheCNCoperator(relatedtobasicmachiningpractice)isalsoreducedascomparedtoamachinistproducingworkpiece
4、swithconventionalmachinetools.ThesecondmajorbenefitofCNCtechnologyisconsistentandaccurateworkpieces.Today'sCNCmachinesboastalmostunbelievableaccuracyandrepeatabilityspecifications.Thismeansthatonceaprogramisverified,two,ten,oronethousandidenticalworkpiecescanbeeasilyprod
5、ucedwithprecisionandconsistency.AthirdbenefitofferedbymostformsofCNCmachinetoolsisflexibility.Sincethesemachinesarerunfromprograms,runningadifferentworkpieceisalmostaseasyasloadingadifferentprogram.Onceaprogramhasbeenverifiedandexecutedforoneproductionrun,itcanbeeasilyre
6、calledthenexttimetheworkpieceistoberun.Thisleadstoyetanotherbenefit,fastchangeover.Sincethesemachinesareveryeasytosetupandrun,andsinceprogramscanbeeasilyloaded,theyallowveryshortsetuptime.Thisisimperativewithtoday'sjust-in-time(JIT)productrequirements.Motioncontrol-thehe
7、artofCNCThemostbasicfunctionofanyCNCmachineisautomatic,precise,andconsistentmotioncontrol.Ratherthanapplyingcompletelymechanicaldevicestocausemotionasisrequiredonmostconventionalmachinetools,CNCmachinesallowmotioncontrolinarevolutionarymanner2.AllformsofCNCequipmenthavet
8、woormoredirectionsofmotion,calledaxes.Theseaxescanbepreciselyandautomaticallypositionedalongtheirlength