欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:6264162
大小:140.50 KB
页数:3页
时间:2018-01-08
《中国国家形象片(角度篇)的英文稿》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、InOctober2003,thefirstChinesecitizensawhishomelandfromouterspaceandthemythologyanddreamsofthousandsofyearsbecameareality.Oursongsofhowtheearthisourgardenandourprideinsurvivingourlonghistorysuddenlybecamemorevividandclear.WhoaretheChinese?Whatmakesuswhoweare?Butevenbeforethismomentouschapterino
2、urhistory,Chinesepeoplehavealwaysregardedthemselvesfrommulti-facetedangles.Istraditionaburdenorkindofadrivingforcefordevelopment?Dowetakeourculturalheritagetooseriouslyornotseriouslyenough?Doyouseeconflictorfusion,nostalgiaorvisionsofthefuture?Openingthedoorwithconfidence.In1979,Chinaopenedthe
3、biggestwindowintheworldtotheoutsideandChinasuddenlydazzledpeoplewiththepanoramaofchange.Somemayargueundersuchhugematerialandmentalstimulation,itwouldbehardtomaintainequilibrium.Butafter30years,theworldhasseenhowmuchChina’sprofoundhistoryandculturalessencehasgiven,leadustoflexibilityandunitywhe
4、nfacingfasttransformation.Observersmustadmitinitsmeetingwiththeworld,Chinahaspreserveditsownspecialcharacter.Thirtyyearsofopeninghasbeenatimeofbravelyfacingthenewandsteppingforwardonapathofourownchoosing.SeveralrespectiveinternationalpollsrankusNo.1intermsofpublicconfidenceinthefuture.Isthisco
5、nfidenceunderpinnedbyGDPgrowthorthousandsofyearsofcultureortheeffortsofmanymillionsofpeople.WebelieveChinawilldeliverananswerbeforetoolong.Growthwithsustainability.Overtwothousandsofyearsago,thegreatChinesephilosopherMenciusobserved,“arefrainingfromoverfishingwillensurefishinglastforever,andal
6、socuttingwoodaccordingtotheseasonensureshealthierforest.”Suchcentury-resultedwisdomnowgoesbythename“sustainabledevelopment”InChinatoday,youcanseeGDPincreasing,personalincomeincreasing,andwiththattheincreaseofpeople’sdreams.Youcanalsoseepeoplesharingtheincreaseineducationalopportunities.(blabla
7、bla)Asenergyneedshaveincreased,sohasChina’sinternationalenvironmentalresponsibility.Chinesepeopleknowthatourbeautifulcountryandourchildren’sfuturesaretoohighapricetopayforeconomicgrowth.DevelopmentwithsharingAleadingEuropeancity?It’sact
此文档下载收益归作者所有