欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:62205015
大小:19.17 KB
页数:3页
时间:2021-04-21
《拜伦经典诗歌.docx》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、。拜伦经典诗歌:在巴比伦的河边我们坐下来哭泣BytheRiversofBabylonWeSatDownandWept(1815)在巴比伦的河边我们坐下来哭泣byLordByron(1788-1824)1WesatdownandweptbythewatersOfBabel,andthoughtofthedayWhenourfoe,inthehueofhisslaughters,MadeSalem'shighplaceshisprey;Andye,ohherdesolatedaughters!Werescattere
2、dallweepingaway.2WhilesadlywegazedontheriverWhichrolledoninfreedombelow,Theydemandedthesong;but,ohneverThattriumphthestrangershallknow!Maythisrighthandbewitheredforever,Ereitstringourhighharpforthefoe!3Onthewillowthatharpissuspended,OhSalem!itssoundshouldbefr
3、ee;AndthehourwhenthyglorieswereendedButleftmethattokenofthee:Andne'ershallitssofttonesbeblendedWiththevoiceofthespoilerbyme!在巴比伦的河边我们坐下来哭泣一在巴比伦的河边我们坐下来悲痛地哭泣,我们想到那一天我们的敌人如何在屠杀叫喊中,焚毁了撒冷的高耸的神殿:。1。而你们,呵,她凄凉的女儿!你们都号哭着四散逃散。二当我们忧郁地坐在河边看着脚下的河水自由地奔流,他们命令我们歌唱;呵,绝不!我们绝不
4、在这事情上低头!宁可让这只右手永远枯瘦,但我们的圣琴绝不为异族弹奏!三我把那竖琴悬挂在柳梢头,噢,撒冷!它的歌声该是自由的;想到你的光荣丧尽的那一刻,却把你的这遗物留在我这里:呵,我绝不使它优美的音调和暴虐者的声音混在一起!。2。欢迎您的下载,资料仅供参考!致力为企业和个人提供合同协议,策划案计划书,学习资料等等打造全网一站式需求。3
此文档下载收益归作者所有