高英The-Loons修辞手法总结课件ppt.ppt

《高英The-Loons修辞手法总结课件ppt.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、高英The-Loons修辞手法总结123DetailedintroductionofrhetoricdevicesSharesomebeautifulparagraphsinTheLoonsAnalogyorSymbolismStructureSimileGrandmotherMacLeod,herdelicatelyfeaturedfaceasrigidasacameo麦克里奥祖母那清秀的脸上此时显得像玉石雕像般的冷峻(Page194Para12)Atnightthelakewaslikeblackglasswithastreakofamberwhichwasthepath

2、ofthemoon.夜间的湖面看起来像一块黑色玻璃，只有一线水面因映照着月光才呈现出琥珀色(Page198Para39)Thejukeboxwasboomingliketunefulthunder电唱机播放出雷声般的音乐(Page199Para48)…dresses that were alwaysmiles too long.长得极不合体(Page193Para3)…those voices belonged to a world separated byaeonsfrom our neat world .那种悲凉之中又带着冷嘲的声调属于另外一个遥远的世界，那世界与我们这个

3、有着避暑别墅和居家灯火的美好世界相隔不下亿万年之遥（page198Para40）HyperboleAcoupleofmonthsrestwouldgivethatboneamuchbetterchance好好休养两个月会使她的骨病治愈的希望大大增加(Page193Para6)Thetwogreysquirrelswerestillthere,gossiping…正朝着我们嘁嘁喳喳地乱叫(Page195Para17)Thewaterwasalwaysicy,forthelakewasfedbysprings钻石湖的水源自山泉，因此湖水总是冰凉的(Page196Para23)Pe

4、rsonificationIwasashamed,ashamedofmyowntimidity,thefrightenedtendencytolooktheotherway.我很惭愧，为自己的怯懦和知难而退的性格而感到惭愧。(page201Para58)She’dputonanawfullotofweight,andshelookedamess.(Page202Para69)她发胖了许多，看上去乱七八糟的TransferredepithetMybrother…meticulouslyturningitroundandroundinhissmallandcurioushands

5、.(page195Para17)Herdefiantface,momentarily,becameunguardedandunmasked,andinhereyestherewasaterrifyinghope.她那揭下面具和保护罩的脸上露出的是一副坚强不屈、敢于挑战一切的神色，她的眼神里也透出一种强烈得令人害怕的渴望(Page201Para60)TransferredepithetTheLoons1>.Thereareabout100handsworkinginhisfactory.(部分代整体)the damn bone’s flared up again.（Page19

6、3Para4 )2>.HeistheNewtonofthiscentury.(特殊代一般)3>.Thefoxgoesverywellwithyourcap.（整体代部分）SynecdocheUsethebonestandsforthetuberculosisofthebone(整体代部分)Synecdoche提喻39Atnightthelakewaslikeblackglasswithastreakofamberwhichwasthepathofthemoon.Allaround,thesprucetreesgrewtallandclose-set,branchesblack

7、lysharpagainsttheskywhichwaslightenedbyacoldflickeringofstars.(page198Para39)SomeparagraphsinTheLoons夜间的湖面看起来像一块黑色玻璃，只有一线水面因映照着月光才呈现出琥珀色，湖的周围到处密密丛丛地生长着高大的云杉树，在寒光闪烁的星空映衬下，云杉树的枝桠呈现出清晰的黑色剪影。metaphor49Shehadnotbeenprettyasachild,andshewasnotprettynow,forherf