I wandered lonely as a cloud中英对照电子教案.doc

《I wandered lonely as a cloud中英对照电子教案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、精品好文档，推荐学习交流IwanderedlonelyasacloudIwanderedlonelyasacloud  我独游于天际，如一朵流云  Thatfloatsonhigho'ervalesandhills,  凌空于谷峰，飘然然悠闲。  WhenallatonceIsawacrowd,  忽地，我看见了一群，  Ahost,ofgoldendaffodils;  一簇簇金黄色的水仙；  Besidethelake,beneaththetrees,  看——在树之荫，湖之缘，  Flutteringanddanci

2、nginthebreeze.  在微风中，她们舞姿翩翩。Continuousasthestarsthatshine  她们似银河星钻，连延不断，  Andtwinkleonthemilkyway,  碧银银，闪闪发光，  Theystretchedinnever-endingline  沿着湖湾的水缘线，  Alongthemarginofabay:  伸向无穷无尽的远方：  TenthousandsawIataglance,  一瞥去便是一万朵，  Tossingtheirheadsinsprightlydance. 

3、轻舞中花首频颠簸。 Thewavesbesidethemdanced;butthey  波光里的涟漪也舞弄清影，却  Out-didthesparklingwavesinglee:  怎比得水仙的欢快；  Apoetcouldnotbutbegay,  伴有这等喜悦，  Insuchajocundcompany:  诗人如何不快！  Igazed--andgazed--butlittlethought  我——久久凝视——但毫无答复，  Whatwealththeshowtomehadbrought:  可知这景致给予我多

4、少财富：  Foroft,whenonmycouchIlie  每当我久卧不眠，  Invacantorinpensivemood,  心绪空荡，或忧思难抱，  Theyflashuponthatinwardeye  她们便闪现在心田，  Whichistheblissofsolitude;  正如寂寥中的光照；  Andthenmyheartwithpleasurefills,  于是我的心儿满溢着欢畅，  Anddanceswiththedaffodils.  同这群水仙起舞歌唱！ 篇一：修辞手法的句子１、比喻：就是打

5、比方，是用具体的、浅显的、熟悉的、形象鲜明的事物去说明或描写抽象的、深奥的事物。这样可以把事物的形象描写得更生动、具体。包括（本体、喻体、比喻词）仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢3精品好文档，推荐学习交流例句：a.远看桃花，就像一片火红的朝霞。b.红红的柿子像灯笼似的挂在枝头。c.小河清澈见底，如同一条透明的蓝绸子，静静地躺在大地的怀抱里。２、拟人：是借助想象力，把事物当作人来写。即赋予它们人的言行、思想、感情等。例句：a.落叶随着风高低起舞。b.夜空中的小星星眨着眼睛,似乎在对你微笑。c.宁静的夜晚，只有那天上

6、的星星在窃窃私语。３、排比：运用三个或三个以上的结构相同或相似，意思密切相关，语气一致的句子或词组，排成一串。这样的句子可以加强语言的气势，表达强烈的感情，增强语言的感染力。例句：他们的品质是那样的清洁和高尚，他们的意志是那样的坚韧和刚强，他们的气质是那样的淳朴和谦逊，他们的胸怀是那样的美丽和宽广。４、夸张：对描写的事物有意识地加以夸大或缩小，以突出事物的特征，表达作者的感情，引起读者的联想，加深印象。例句：a.他的心眼比针鼻儿还小。b.飞流直下三千尺，疑是银河落九天。仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢3精品好文档

7、，推荐学习交流c.教室里静得连根针掉在地上也听得到。５、设问：为了引起读者的注意或思考，先自行提出问题，再自己进行回答。即自问自答。例句：数学真的很难吗？我看不是。６、反问：将明确的意思用问句的形式表达出来，即只问不答，答在其中。仅供学习与交流，如有侵权请联系网站删除谢谢3