2017年9月统考大学英语B英译汉题库.docx

《2017年9月统考大学英语B英译汉题库.docx》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2017年9月统考大学英语B英译汉题库（）复习建议：本部分考6小题，每题5分，共30分。基本都是复习资料原题，对于基础好的同学，建议自己尝试翻译，然后背答案；对于基础差的同学，根据原句中的简单单词，把单词背过，再背答案。所有句子必须背过，重中之重！！！阅卷方式：本部分采取人工阅卷方式，没有标准答案，翻译句中任何一个单词正确会给0.5-1分，整句意思正确，会给满分。遇到复习资料中的原题，直接将背过的答案写上；遇到没见过的试题，则认识一个单词就写一个单词的意思，千万不要空着！1.Asisknowntoall,Chinaisthe

2、largestdevelopingcountryintheworldtoday.众所周知，中国式当今世界上最大的发展中国家2.Thefriendsaweverythingbutdidnotsayasingleword.这位朋友看到了一切，却一言不发。3.TheythoughtthattheremustbesomethingwrongwiththeirTVset.他们认为电视机一定出了毛病了。4.Youandyourteamcandiscovertheanswerstoproblemstogether.你和你的团队能够一起找到

3、问题的答案。5.Lifeismeaninglesswithoutapurpose.没有目标的生活是毫无意义的。6.Hedidn'tneedtoattendthemeeting.他没必要参加那个会议。7.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.我每晚怀着极大的兴趣读当地的报纸。8.Hepreferscoffeetotea.与茶相比，他更喜欢咖啡。9.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.我们的教材与他们的教材很不一样。10

4、.Areyoufondofmusic?你喜欢音乐吗？11.You’dbetterdothatagain.你最好再做一遍。12.Whatkindoflifedomostpeopleenjoy?大多数人喜欢什么样的生活？13.Thisboxcanholdmorebooksthanthatone.这个箱子比那个箱子能装更多的书。14.BothAnnandMaryaresuitableforthejob.安妮和玛丽都适合干这个工作。15.Ihurriedtomyoffice.我匆忙赶到了办公室。16.Isleptsoundlyall

5、night.我整夜睡得很熟。17.HaveyouseenTomrecently?最近你看到汤姆了吗？18.Howareyoudoingthesedays?这些日子你怎么样？19.MyclassmateismuchclevererthanI.我的同学比我聪明多了。20.Whattimedoyougoswimmingeveryday?你每天何时去游泳？21.Wouldyoumindclosingthewindowforme?能帮我关一下窗户吗？22.Couldyoutellmewherethepostofficeis?请问邮局在

6、哪里？23.I’mthinkingaboutavisittoParis.我在考虑去巴黎旅游。24.Lookoutthewindowit’sstillrainingtoday!看窗外，今天还在下雨。25.Ihopewecanhavesomesnowthiswinter.我希望今年冬天会下点雪。26.I’velostinterestinmywork.我对这份工作已经失去了兴趣。27.Thisnewcountryhopestoestablishfriendlyrelationswithallitsneighbors.这个新成立的国

7、家希望和所有邻国建立友好关系。28.Moststudentsfeelsatisfiedwiththeprogressthey’vemade.大多数学生对自己所取得的进步赶到满意。29.Thedoctorhadnochoicebutreachouttotheircolleaguesacrossthenation.那个医生别无选择，只能想全国的同行求助。30.Irangyourhouselastnightbutyourmotheransweredthephone.我昨夜给你家打电话，但接电话的是你母亲。31.Iknockedon

8、hisdoorbutnobodycametoanswerit.我敲了他的门，但没有人开门。32.Doyouthinkyoucandoitbyyourself?你认为你自己可以单独完成这件事吗？33.Thepeople’sRepublicofChina(PRC),foundedonOctob