大学英语b统考题库--英译汉

《大学英语b统考题库--英译汉》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、大学英语B统考题库—英译汉第五部分：英译汉（共5小题；每题3分，满分15分）请在15分钟内把下列5句英文翻译成中文。2008年6月部分英译汉1.Intheworld,soccerorfootballisthemostpopularsport.（08年6月）2.Shewastheonlydaughterandyoungestchildoffive.（08年6月）3.Thefriendsaweverythingbutdidn’tseeasingleword.（08年6月）4.Ireadthelocalnewspaperwithgreatinteresteveryevening.

2、（08年6月）5.HowlongwillyoubestayinginChina?（08年6月）6.ShecouldnotfollowmewhenIspoketoher.（08年6月）7.Thereare45studentsineachclassoftheschool.（08年6月）8.Heisoneofthegreatestwritersintheworld.（08年6月）9.Jameswasintelligent,buthehatedhardwork.（08年6月）10.Thepicturedoesn’tlooklikeyou.（08年6月）2008年9月部分英译汉1.A

3、irpollutionismoreseriousthanwaterpollution.（08年9月）2.Doyouthinkstudentsshoulddoapart-timejob?（08年9月）3.I’mhavingaheadachenow.（08年9月）4.Igotmarriedtwoyearsago.（08年9月）5.Travelingbytrainisslowerthanbyplane,butithasitsadvantages.（08年9月）6.Whenshegothomeintheevening,sheshowedherhusbandthebeautifulh

4、atshehasbought.（08年9月）7.Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.（08年9月）8.Wouldyoumindwaitingoutside?（08年9月）9.Weshouldencouragehimtohaveconfidenceinhimself.（08年9月）10.Weshouldadaptourselvestothenewsurroundings.（08年9月）11.Talkingforalongtimemakesmetired.（08年9月）12.HehasaforeignfriendwholivesinAme

5、rica.（08年9月）13.I’meagertoimprovemyoralEnglish.（08年9月）14.Shelikestohelpanyonewhoisindifficulty.（08年9月）2008年12月部分英译汉1.Hehassympathyforallpoorpeople.（08年12月）2.What’syournationality,sir?（08年12月）3.PeopleallovertheworldaretryingtohelpthepeopleinSichuan.（08年12月）4.What’syournationality,sir?（08年12月

6、）5.Wemusttakesomemeasurestocontrolthepollution.（08年12月）6.Heisaworldwidefamousscientist.（08年12月）7.Hehadatrafficaccidentlastweek.（08年12月）8.Thiscustomhasalongtradition.（08年12月）9.Hehassympathyforallpoorpeople.（08年12月）大学英语B统考题库—英译汉第五部分：英译汉（共5小题；每题3分，满分15分）请在15分钟内把下列5句英文翻译成中文。2008年6月部分英译汉1.Inthe

7、world,soccerorfootballisthemostpopularsport.（08年6月）2.Shewastheonlydaughterandyoungestchildoffive.（08年6月）3.Thefriendsaweverythingbutdidn’tseeasingleword.（08年6月）4.Ireadthelocalnewspaperwithgreatinteresteveryevening.（08年6月）5.HowlongwillyoubestayinginChina?（08年6月）