萨丕尔《语言论》读书报告

《萨丕尔《语言论》读书报告》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、萨丕尔《语言论》读书报告《语言论》种类：专著著者：爱德华﹒萨丕尔萨丕尔（Sapir，Edward；1884～1939）美国人类学家，语言学家。出版社：2003年8月第七次印刷/北京/商务印书馆页数：208简介（其人其书）：本书的原著作者萨丕尔（Sapir，Edward；1884～1939）美国人类学家，语言学家。美国艺术和科学院院士。1884年1月26日生于德国劳恩堡（今波兰勒博尔克），1939年2月4日卒于纽黑文。萨丕尔5岁时移居美国。1907年起先后在加州大学、宾州大学从事研究与教学。1909年获哥伦比亚大学博士学位。1910～1925年任渥太华加拿大国立博物馆人类学部主任。1

2、925年起任芝加哥大学人类学与语言学副教授、教授。1931年到耶鲁大学，任刚成立的人类学系主任。他担任过美国语言学会会长和美国人类学会会长。他发展了音位理论，根据语音的分布模式分析语音，是形态音位概念最早提出者之一，他把在词形变化表中能互相替代的音位都归为一类。在历史比较语言学方面，他做了大量研究工作，探索语言之间的亲缘关系。他提出结构压力论，说语言变化（音位变化、形态变化）是由于受到语言本身固有的有关模式的影响。他根据吐火罗语的材料，按喉辅音假说研究古印欧语。他还认为印欧语言和闪族语言可能同出一源。萨丕尔认为不同语言的表达方式会对同一客观世界提出不同的分析和解释。他的语言人类学研

3、究包括以下3个方面：美洲印第安民族及其语言、人类一般概念、文化和个性的关系。著有《语言论》和《萨丕尔选集》。译者及本书的意义影响：《语言论》由陆卓元翻译，后经陈志伟修改，是美国观念主义语言学派的代表作，全书共十一章，系统地讨论了语言学的对象，语言成分，语音，语法程序，语法概念，语言的结构类型，语言的发展，语音规律，语言的交互影响，语言与种族、文化的关系，语言与文学的关系等问题。该书的体系基本上是意大利唯心主义哲学家、属于新黑格尔学派的克罗齐的《心灵哲学》建立起来的。《语言论》中引用的语言多达60种以上，涉及较少使用的爱斯基摩语、奴脱加语、雅纳语、契奴克语和其它一些语言，体现了萨丕尔

4、丰富的语言知识，书中还特别提供的美洲印第安语的事实，使人大开眼界。萨丕尔对语言事实的尊重精神是他留给以后美国描写语言学的遗产之一，它对美国语言学有广泛的影响。主要内容：在本书的前言中，萨丕尔首先阐述了他本人写这本书的目的，即“为了给语言这门学问以某种概观”，在于“说明我以为语言是什么，它怎样随着时间和地点而变异，它和人类所关心的其他根本问题的关系怎么样”。于是在《语言论》的第一章里，萨丕尔就给语言下了个一个定义：语言是纯粹人为的，非本能的，凭借自觉地制造出来的符号系统来传达观念、情绪和欲望的方法。这些符号首先是听觉的符号，是有所谓的“说话器官”产生。他认为语言是社会习俗，他不同于一

5、般人的看法是突出了语言“文化”的功能。一个正常的人必须生活在人类社会才会学会说话，脱离了人类社会是就不可能学会语言的，而出于本能的声音（如呼疼声、感叹声）是不能称为语言的，只有习惯了的感叹用语才是语言的一部分。在这里，萨丕尔认为语言应该是先于思维而存在的，语言是现成的工具，没有不用语言的思考。第二章中分析了语言的成分，这是其语言观中比较特别的地方。萨丕尔从克罗齐的观点出发，认为“词”和“句子”都是艺术品，跟语法范畴无关；“词类”问题是古老而无聊的问题。萨丕尔还对语言的成分进行划分：词根、语法成分、词、句子。第三章中说声音不是语言成分，人可能发出的音的总数大大超过实际用到的，可以说我

6、们可以发出的音是无数的，而由于长期习惯发特定的某些音，致使我们发特殊的音时，发音器官的肌肉调节不大灵活。（1）对语言本质的看法以及语言和思维的关系（2）语言概念四分法以及独特的语言观从第四章到第六章是分析语法概念，并最终把语言分类建立在语法概念的类型上。《语言论》中提出了四类语法概念：Ⅰ类是基本概念，基本概念是独立的词或词根，本身不涉及关系，代表事物，动作或性质；Ⅱ类是派生概念，通常是派生词缀表示的概念；Ⅲ类是具体关系概念，正常的变现方法是在词根成分上附加非根本成分；Ⅳ类是纯关系概念，是像“格”这样纯粹表示句法关系的语法范畴以及词序、虚词等表示纯句法关系的语法手段所表示的语法概念。

7、这四类语法概念便于在做实际分析工作的时候，掌握句子里词的分析，特别是在不熟习的语言里，但在陆志伟（本书译者）看来，语法概念四分法未免有些牵强，因而它的语言分类法也未必能够实际应用。萨丕尔根据他确定的4类语法概念在不同的语言中的表达方式来给语言区分类型，他认为按形态分类行不通，因为没有一种语言是单纯的，往往可分属几种形态类型；在语言类型上分先进和居后更是荒谬的，每一种语言都像有一个基本规划或固定的体裁。语言的这种类型或规划或结构“本性”，比我们所举出的任何单一现象更是根