资阳方言中不同于普通话的体貌表示方法-论文.pdf

《资阳方言中不同于普通话的体貌表示方法-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、No．8Vo1．1内江职业技术学院学报(2014)NEIJIANGZHIYEJlSHUXUEYUANXUEBA0·67·资阳方言中不同于普通话的体貌表示不方刀法云付丽娜(重庆师范大学文学院，重庆401331)摘要：资阳方言虽然是北方方言区的一个分支，但其与普通话仍存在差异。本文对资阳方言与普通话在体貌表示方法上的差异作了描写分析，主要包括六个方面：尝试体或短暂体、持续体、将然体、先行体、完成体、重复体。通过对资阳方言六类体的语法形式、语法意义的描写，探讨了资阳方言的体区别于普通话的特点，这不仅有利于我们认识和了解资阳方言的体，同时也为归纳现

2、代汉语的体貌系统提供了帮助。关键词：资阳方言；普通话体；表示方法资阳方言是四川方言中的一种，属于北方方言音节的，数词“一”可有可无。例如：西南官话中的成渝片区，是北方方言区的一个分支，(5)我看下你的书。因此，它和普通话的差异不大。进一步就语言的三(6)我们来研究下这个问题。要素：语音、词汇、语法来说，资阳方言与普通话在语(7)你告(试)一下这双鞋合适不?法上的差异更小。其中表示语法范畴的“体”，是指(8)你们有空就去宣传一下这个培训班。“表示行为动作进行的方式，是动词特有的语法范(二)“V+一盘”畴。”相对于普通话，资阳方言中不同于普通话

3、的体动词后面的“一盘”作为补语修饰前面的V，它貌表示方法主要表现在六个方面：尝试体或短暂体、有两种不同的语法意义：一是用作数量短语，表示动持续体、将然体、先行体、完成体、重复体。作行为发生的次数。例如：一(9)打一盘麻将。、尝试体或短暂体尝试体表示动作、行为的尝试意味；短暂体表示(10)耍一盘游戏。动作的时量短或动量小。要表示尝试或短暂的动作二是表示尝试意味，但能修饰的动词只有“告行为，普通话常用AA或ABAB式的重叠方式。例(试)”。例如：如：(11)等了这么久总要上去告(试)一盘。(1)你尝尝这个菜。(三)“V+一伙”“(2)我们讨论讨

4、论这个问题。一伙”的语法意义同“一盘”的第二种语法意义“AA”中间可以且只能插入数词“一”表尝试或相同，表示尝试意味，能修饰的动语也只有“告短暂，“ABAB”中间则不能。例如：(试)”，例如：(3)听一听这首新歌。(12)不试一伙怎么晓得不行呢。(4)你们说一说你们自己的看法。二、持续体而在资阳方言里，我们采用的是“V+一+量持续体的语法意义为表示动作或状态的持续。词”的表达形式。这里的数词仅限于“一”，量词也仅普通话用“V+着”来表示，例如：限于少数几个，如：“下”、“盘”、“伙”。在这里，“一+(13)领导站着我们就不能坐着。量词”作为

5、补语修饰前面的V。(14)他们正商量着这个问题。(一)“V+一下”而在资阳方言里，我们一般用“V倒”、“紧倒“V+一下”的表达形式使用范围最广，使用频V”、“V起”、“V倒起”来表示。率也最高。这里的V可以是单音节的，也可以是双(一)“V倒”收稿日期：2014—01—19作者简介：付丽娜(1989一)，女，四川资阳人。重庆师范大学文学院汉语言文字学专业硕士研究生，主要研究方向为古代汉语。·68·内江职业技术学院学报第8卷第1期“倒”前面的动词单双音节不限。例如：(33)别个有钱买房子，你就只有望倒起。(15)他们正说倒话呢。(34)你们先准

6、备倒起，我去把资料拿来。(16)关于这个项目我们先讨论倒。“V倒起”还可以加在动词前面，构成连动式短“V倒”的重叠方式为“V倒V倒”，“V倒V倒”语。例如：作谓语时要带上“的”，作状语时则可带可不带。例(35)大家怎么站倒起吃饭呢。如：(36)我们坐倒起讨论下这个问题。(17)我做什么事情他都把我说倒说倒的。三、将然体(18)老师布置的作业你们要商量倒商量倒的“将然体”，即指某种动作或状态即将发生。资做。阳方言用“要V”、“要V要V”来表示。(19)关于这个问题，同学们都抢倒抢倒说。(一)“要V”“V倒”加在动词前面，构成连动短语，表示后一

7、“要V”后面常加上助词“了”放在句末，表示某动作的方式或状态。例如：种动作即将发生。例如：(20)睡倒看书对眼睛不好。(37)水要开了。(21)这么大的人了还踣(蹲)倒吃饭。(38)这一百块钱又要洗白(用完)了。(二)“紧倒V”“要”后面还可以接动宾、动补结构的短语。例“紧倒V”是一个固定搭配，表达者觉得动作或如：状态持续的时间过长，隐含有不满、责备的语气，含(39)快去洗手，我们要吃饭了。有贬义的色彩。“紧倒”后面的动词可以是单音节(4O)太阳要升起来了。的，也可以是双音节的。单音节动词前面的“倒”字“要V”前面还可以加上形容词“快”，起

8、强调作可省可不省，双音节动词前面的“倒”字则不能省。用，表明某种动作或状态很快就会发生。例如：例如：(41)这双鞋子快要烂了。(23)一点点小事就紧倒(一直)哭。(42)火车快要