英文缺陷描述培训资料20180323.doc

《英文缺陷描述培训资料20180323.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Defectdescription缺陷描述一．目的帮助QC使用正确的英文描述产品缺陷；统一QC报告中的缺陷描述。二．使用范围QCTeam内部参考。三．更改历史版本号更改描述生效日期起草者批准者V01初始发行2018-2BrianChen四．内容目录PartA.Criticaldefect致命缺陷PartB.Packaging,packingmaterialdefect包装、包材缺陷PartC.Aestheticsdefect外观缺陷C-1通用外观缺陷C-2塑料制品外观缺陷C-3金属制品外观缺陷C-4木制品外观缺陷C-5玻璃、陶瓷外观缺陷C-6蜡烛

2、外观缺陷C-7纺织品和鞋类外观缺陷PartD.Structuredefect,Assemblydefect结构缺陷，装配缺陷PartE.Functionrelateddefect功能相关缺陷Page13/Page13Defectdescription缺陷描述DefectIDDefectDescription缺陷描述PartA.Criticaldefect致命缺陷1.Metalstapleoncarton箱上有金属订书钉2.Barcodeprinting/scanningincorrect条形码印刷不正确或扫描不正确3.Copperwireexpo

3、sed铜线外露4.Groundcontinuityfailed接地测试失败5.Hi-potfailed高压测试失败6.Wrongpolarity极性错误7.Microwaveleakage微波泄漏8.Liveordiedinsect活的或死的昆虫9.Sharppoint/Sharpedge/Smallpart尖点、利边、小物件10.Mold/mildew发霉11.Moldingmark霉斑12.Mouldonfabric布料发霉13.rust水锈，铁锈，铜锈PartB.Packaging,packingmaterialdefect包装、包材缺陷1

4、.Handwritingshippingmark手写的箱麦2.Horizontalcorrugationofcarton横纹瓦楞纸箱3.Shippingmarkillegible箱麦不可辨识4.Wrong/inconsistentpackingmethod不一致的包装方式5.Non-complianceinretailpackage(e.g..Wrongassortment,etc.)零售包装不符合（比如错误的混装等）6.Missingunitsinmastercarton外箱内包装缺数7.Wrongassortmentpacking混装数量错误

5、8.Withoutcardboardonthetopofcarton/atthebottomofcarton在箱顶/箱底没有防割板9.Unsuitablesizeofcarton箱体尺寸不适当10.Missinginstructionmanual遗漏说明书Page13/Page13Defectdescription缺陷描述1.Missinghangtag遗漏吊牌2.Missinglabelsormarking遗漏贴纸或标示3.Wrong/damaged/illegibleinstructionmanual说明书错误、损坏、字迹模糊4.Wrong/

6、damagedhangtags吊牌错误、损坏等5.Wrong/illegible/damaged/peeledoff/misplacedlabelsormarking贴纸或标志错误、字迹模糊、损坏、起翘或贴错位置等6.Printing/Patterndefect印刷或图案缺陷7.Unevenprinting印刷不均匀8.Blurredpattern图案模糊9.Printingoffposition,printingdislocated/displaced印刷位置不正确10.Ghostingprinting印刷重影11.Overprintingba

7、dlyaligned套色不准12.Spotonprinting印刷表面有斑点13.Broken/damagepackingmaterial破碎、损伤的包装材料PartC.Aestheticsdefect外观缺陷C-1通用外观缺陷1.Airbubble气泡2.Bubble起泡3.Bubbleonfilm膜起泡4.Airleakage漏气5.Wrinkle皱纹6.roughedge边缘粗糙7.Burr毛刺8.Colorshading/colorvariation/colordifference色差9.Fadedcolor/colorfading褪色1

8、0.discoloring掉色Page13/Page13Defectdescription缺陷描述1.Mismatchedcolor/p