直译意译练习教学文稿.doc

《直译意译练习教学文稿.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、直译意译练习精品文档分别用直译和意译两种方法翻译下列句子：1.Theworstwheelofacartcreaksmost.2.AndIdonotmistrustthefuture;Idonotfearwhatisahead.Forourproblemsarelarge,butourheartislarger.Ourchallengesaregreat,butourwillisgreater.Andifourflawsareendless,God’sloveistrulyboundless.3.Faultsarethickwhereloveisthin.4.Shakespe

2、areputhishometownonthemap.5.Johnwouldnotcomeoutofhisshellandtalktoothersattheparty.收集于网络，如有侵权请联系管理员删除