欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:57188012
大小:40.00 KB
页数:5页
时间:2020-08-05
《英语文体学教案LectureThreeThreeViewsofStyle.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、LectureTwo:ThreeViewsofStyleWehaveseenthedefinitionofstylisticsandsomedefinitionsofstyle.Nextwewillseesomemostinfluentialandrepresentativeviewsofstyle.Styleasform.(Aristotle)(formandcontent)Styleaseloquence.(Cicero)(skilltouseLpersuasively)(therelationwithrhetoric)Styleistheman.(B
2、uffon)(Luseisusingitindiscourse)Styleaspersonalidiosyncrasy.(Murry)Sayingtherightthinginthemosteffectiveway.(Enkvist)Styleasthechoicebetweenalternatveexpressions.(Ibid)Styleasequivalence.(RomanJacobson)(betweenformandfunction)Styleasforegrounding.(LeechMukarovsky)Styleasdeviation.
3、(Mukarovsky&Spitzer)Styleasprominence.(Halliday)Styleastheselectionsfeaturespartlydeterminedbythedemandsofgenre,form,themes,etc.(Traugott&Pratt)Styleaslinguisticfeaturesthatcommunicateemotionsandthought.(Enkvist)Whenwriterswrite,theywillnaturalytrytomaketheirlanguagediffferntfromt
4、heothers’,soastoattracttheattentionofthereadersandalsotoensureandsecureanindependentexistence.Ortostandoutfromthemultitudeofmenofletters.Orjustaspecialpositionforhiswriting.Andthatistodepartfromthenormalwayofexpressioninacertainsense.Styleasdeviance.ThisviewofstylisticscomesfromWi
5、ddowson’sremarkofstyleholdingthatstylisticanalysishasnofixedprocedureandthetechniqueofdoingthiskindofanalysisistopickonfeaturesinthetextwhichappeartofirstimpressionsasunusualorstrikinginsomewayandthenexploretheirramifications.Thisremarkimpliesthatonlythoseunusualorstrikingfeatures
6、arestylisticallyrelevant.Andtheimpliedassumptionisthattheliteraryaestheticeffectscanonlybeachievedthroughdeviance.Thoughsomestylisticiansholddifferentviews.Itleadstosuchanassumptionasthatthedistinctivenessofaliterarytextliesinitsdeparturefromthecharacteristicsofwhatiscommunicative
7、lynormal.Italsogivesbirthtotheapproachtostyleasdeviancefromthenormsofagivenlanguage.Mukarovskyisanotherfamousproponentandfounderofthisviewofstyle.InhisfamousarticleStandardLanguageandPoeticLanguage,hespeaksofstyleasforegrounding.Heassertsthattheviolationofthenormofstandard,especia
8、lly,itssystematicviolation,iswhat
此文档下载收益归作者所有