Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt

Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt

ID:57059589

大小:1.50 MB

页数:41页

时间:2020-07-30

Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt_第1页
Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt_第2页
Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt_第3页
Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt_第4页
Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt_第5页
资源描述:

《Unit 3 词语选择、引申和褒贬课件.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、词义的选择、引申和褒贬Unit3:DictionDictionmeanstheproperchoiceofwordsandphrasesintranslationonthebasisofaccuratecomprehensionoftheoriginal.词义的选择、引申和褒贬词义选择词义引申词义褒贬词义选择注意点词义选择接风接骨接球接电话接电线接任接生接新生接风接骨接球接电话接电线接任接生接新生giveadinnerforsb.fromafarsetabrokenbonecatchaballan

2、swerthephoneconnectwirestakeoverajobdeliverachildmeetthefreshmenwetShehadawetnursefortheinfantElliot.IfyouthinkIamforhim,youareallwet.Shewetherpantsatthenews.Hewassuchawetblanketatthepartythattheyneverinvitedhimagain.Story1)Theplayisreallyalovestory.2

3、)Thiswarisbecomingthemostimportantstoryofthisgeneration.3)Somereporterswhowerenotincludedinthemeetingbrokethestory.4)ThestoryabouthimbecamesmallerandbyandbyfadedoutfromtheAmericanTV.5)Don’ttellstoriesagain,Tom.Idon’tbelieveyourstories.6)Itisquiteanoth

4、erstorynow.7)Hestoriedabouthisage.1.Correspondenceatwordlevel(1)word-for-wordcorrespondenceMarxism马克思主义激光laseraspirin阿斯匹林打白条topaysb.IOUs回扣commission强硬政策toughpolicies好票goodseats(2)oneword---multipleequivalentsofthesamemeaningwife:妻子,爱人,夫人,老婆,老伴,媳妇,堂客,内

5、人,贱内potato:马铃薯,洋芋,土豆、山药蛋3)oneword----severalequivalentsofdifferentmeaningscousin:堂兄,堂弟,表姐,表妹,堂姐,堂妹---president:总统,总裁,主席,董事长,会长,校长,院长,---carry:拿,搬,扛,运,提,背,拎,挑,抬,担,搂,抱,握,举,端,托,夹,执,携,挟,抓,持,挎,挽,---2.Choiceofthemeanings1)Judgingfromthepartofspeech:roundThe

6、reareseveralroundtablesinthedinning-room.(adj.圆的)Comeroundandseemetomorrow.(adv.到某处)Hehadatourroundtheworld.(prep.在---周围)Sheroundeduptheboys.(v.集合)butHeknowssomemethodsbuthedoesn’tknowhowtoapplythem.(连词,但是)Therearenobutsaboutit.(名词,excuses)Thewordoccu

7、rsinthelastlinebutone.(介词,除去)Therewasnotasinglepersontherebutwasmovedtotears.(关系代词,whonot)2)judgingfromthecontextWehopeMr.Whitewillnotforgethimself.GonearethedayswhenarepresentativeofalargecountryinUNmaydowhateverhelikes.(behavewithoutproperdignity忘乎所

8、以)WehopethatourmostrespectedSecretaryGeneralwillnotforgethimself.Hispoorhealthisknowntoeverybody.(actunselfishly忘我工作)3)Judgingfromcollocationdelicateskindelicatechilddelicatevasedelicatedifferencedelicatesenseofsmelldelicatefood娇嫩的皮肤娇弱的小孩易碎的花瓶

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。