Tort 侵权-法律英语术语.doc

《Tort 侵权-法律英语术语.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。Tort侵权-法律英语术语　　Tort侵权-法律英语术语由整理。　　1.Intortlawthedutyisimposedbythelaw.　　在侵权法中，责任是由法律规定的。　　2.Somejurisdictionshaveestablishedthistorttoprovidearemedyformaliciousdeeds.　　有些司法管辖区规定了此种侵权行为，目的是对恶意行为受害人提供救济。　　3.Suchtort-feasorsarejointlyandseverallyliable.　

2、　此种侵权行为为要承担共同和连带责任。　　4.Thelawoftortprovidesrulesofconductthatregulatehowmembersofsocietyinteractandremediesiftherulesarebreachedanddamageissuffered.　　侵权行为法提供行为规则，规范社会成员的相互交往以及在该规则被违反和损害发生是，如何进行救济。　　5.Thelawoftortaimstocompensatethosewhohavesufferedasaresultofatort.　　侵权行为法的目的在于补偿被侵害人。　　6.Tort

3、lawisabranchofcivillawthatisconnectedwithcivilwrongs，butnotcontractactions.2此资料由网络收集而来，如有侵权请告知上传者立即删除。资料共分享，我们负责传递知识。　　侵权法属于民法的一部分，其与民事过错相关，与合同行为无关。　　7.Tortliabilityfornegligencepresupposescausalitybetweenthenegligentactandtheinjurytopersonorproperty.　　过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。　　8.Tor

4、tsareinthemselvessufficientgroundsforbringinganactionwithouttheneedtoprovethatdamagehasbeensuffered.　　侵权本身足民构成起诉某人的证据，无须证明遭受了损失。　　9.Tortscanbedividedintothreecategoriesdependingonwhetherliabilityisbasedonintent，onnegligence，orisabsoluteorstrictwithouteitherintentornegligence.　　可根据侵权责任的不同分为三类

5、，故意侵权责任，过失侵权责任，绝对侵权责任或无过错严格侵权责任。　　10.Twoofthelargestcategoriesofcivillawarecontractlawandtortlaw.　　民法中最大两个类别是合同法和侵权法。2