亚运医学英语100句.doc

《亚运医学英语100句.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、日常医学对话用语问诊常用语1、Hello．MayIhelpyou?／HowcanIhelpyou?您好，我能为您效劳吗?／我能为您做些什么?2、What'swrongwithyou?您哪儿不舒服?3、Whendidthetroublestart?什么时候开始不舒服?4、Howlongagowasthat?症状是什么时候开始的?5、Howlonghaveyoubeenfeelinglikethis?这种症状有多久了?6、Whatkind0ftreatmenthaveyouhad?您接受过什么治疗?7、Woul

2、dyoumindIdoaphysicalexaminationforyou?我现在要检查一下您的身体，您不介意吧?8、I’dliketohaveafewtestsforyou．我想给您做些检查。9、Isuggestthatyouhaveabloodtest／sputumtest／chestX-ray／ECG／ultrasoundscan．我想给您做验血／验痰／胸部x光／心电图／超声波检查。10、Pleasepointtothepartofyourbodywhereyoufeelpain／discomfort

3、．请指出您身体哪部分感到疼痛／不舒服。11、Doyouhaveanyhistoryofillness?您既往曾患什么疾病?12、Doyouhaveanyotherexistinghealthproblems?您现在患有其他病吗?13、Areyouonmedicationforexistingillness?您有没有作药物治疗?14、Areyoutakinganyothermedicationforanyreason?(e．g．contraceptivepills／vitamins)您还因为别的原因吃其他的药

4、吗?（如避孕药、维生素之类）15、Haveyouhadanybacterialorviralinfectionrecently?您最近是否受过细菌或病毒感染?16、Haveyouhadanymedicaltestsrecently?您最近做过什么检查?17、Doyousmoke?Howmanycigarettesadaydosmoke?您吸烟吗?每天抽多少?18、Doyoudrinkalcohol?Howmuchdoyoudrinkaday?您喝酒吗?一天喝多少?19、Isthereanythingyoun

5、eedtotellmethatyouthinkwillbehelpful?您是否还有其他对病情有用的信息可以提供给我?20、I’mafraidyouwillhavetobehospitalizedforfurthertreatment／investigation．您需要住院治疗／检查。21、Wemayneedtodosomemoretestsbeforewemakediagnosis．我们会做进一步的检查来确诊。呼吸系统疾病22、Howlonghaveyouhadcough?您咳嗽多久了?23、Doyouh

6、avechestpainwhenyoucough?您咳嗽的时候胸痛吗?24、Doesyourchesthurtwhenyoubreatheinandout?您呼吸的时候胸口痛吗?25、Doyouhaveanysputumwhenyoucough?您咳嗽的时候有痰吗?26、What’sthesputumlike?Whatcolorisit?痰是怎样的?什么颜色?27、Itisyellowandthick，clearandthin．它是黄色黏稠痰／稀薄痰。28、Doyousufferfromasthma?您有哮

7、喘病吗?29、Ineedtolistentoyourlungs．Wouldyouhelpme?我需要听一听您的肺，请配合一下行吗?30、Ineedtotakeyourtemperature,feelyourpulseandmeasureyourbloodpressure．我需要量一下您的体温、脉搏和血压。31、Theresultsofyourphysicalexaminationshowthatyousufferfrommildpneumonia．Youneedtohaveintra-venousantib

8、iotics．andI’llprescribesomepain-killersforyourchestpain．您的检查结果表明您有轻度肺炎。您需要静脉点滴抗生素，我会给您开些止痛药缓解胸痛。32、Asyourpneumoniaismild,Iwillalsoprescribesomeoraltabletsforyou．Butifyoudonotfeelbetterinthreedays,pleasecomeba