日语的 时 体 态.doc

《日语的 时 体 态.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、日语障碍大清除之——时·体·态時Tense前面“概说”中提到传统英语分為16个“时”，然而現代主要日语語法體系中只有两个“时”：过去时和非过去时时的畴普遍存在于“谓语”中。可以表现“时”的除去动词，还有名词谓语句，形容词，形容动词，助动词。非过去时（ル形）表示现在的状况，者现在反复进行的动作或状态，表示确切的将来，表示客观真理。この花は美しい。頭が痛む。勉強として日本語で日記をつけている。彼は来年は3年生だ。隣の犬が死んている。地球が回る。2かける1は2になる。过去时（タ形）表示过去某一时刻的行为，过去反复进行的行为，过去的

2、状态。タ形有表示与现在相连的过去。有表示与现在相脱节的过去。私はご飯を食べました。（与现在脱节，我吃完饭了。）昨日、映画を見に行った。バスが来た。（与现在相连，相当于现在完成时）----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------【注意】这里只是研究タ形怎样表现过去时。但是同样是“タ形”，不表示过去的情況也比比皆是。例如：彼は3年生だった。（可

3、以是，他过去上三年级。也可以是，经过确认，他现在原来上三年级。）さあ、買った、買った。（一种语气，表示决定）退いた、退いた。（命令）明日の今頃は京都にいたでしょう。（表示將來完成）明日は君誕生だったね。（表示想起來，記起來）。。。-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------絶対時制と相対時制以說話時的時間為基準時——絶対時以其他時刻為

4、基準時——相対時从句中的“时”的探究：定语，宾语，补语成分中的时一般为相对时。夕飯を食べている時、電話がかかってきた。東京へ行くとき、その本を買った。（要去东京时买了这本书）東京へ行ったとき、その本を買った。（去东京时买的这本书）状语成分中的时。1，当状语为假定关系（条件，让步）状语从句时多为相对时。万一警察にくかまったとすれば、一切を白状します。（万一被警察抓住我就全招了。）2，既定关系（并列因果转折）a表示并列对比或状语从句中的动词为状态动词时用绝对时。風は止みましたが、雨がまだ降っています。b当状语从句中的动词为动作动

5、词时用相对时。彼女が急に帰国したので、みんな驚いた。（《標準日語語法》）日语障碍大清除之——时·体·态态voice*1能動態*2受動態*3使役態*4使役受動態*5自発態・可能態・尊敬態*6交互態能動態(主动态)主动态为基本态。太郎がパンを食べた。受動態（被动态）主动被动这块和英语差不多，好理解。例句；パンが太郎に食べられた。接续：五段动词未然形+「れる」、五段动词以外动词未然形+「られる」【注】：来る→こられるサ变后接「られる」其未然形用「せ」不用「し」构成「せられる」，通常用约音，即「せら」约为「さ」而成为「される」。如：

6、発見する→発見させられる→発見される　　但词尾为浊音的サ变动词不约音。例如：論ずる→論ぜられる『日语被动句的分类【转贴】　　　　日语被动句的分类方法有很多，主要有根据“主语是否是人”分类，或根据“句子中各个成分之间的语意联系”分类两种方法。本文将按照“主语是否是人”的分类方法将日语被动句分为两大类，即，有情主语句和无情主语句；又遵循“句子中各个成分之间的语意联系”以及“是否出现动作主体”、“句子所表达容”等标准，将两大类又分成若干种。在此逐个进行考察、分析。（一）有情主语句　　主要指以人作为主语的句子，是日语固有的被动句。根

7、据句子中各个成分之间的语意联系，又可分为以下几种：　　A、直接被动句　　指主语直接受到动作或者作用的影响，主语又是动作作用的直接承受者，原来主动句中的ヲ格或者二格的名词句作为被动句中的主语。例如：　　（1）昨日、学校へ行く途中、山本さんは知らない人に殴られた。　　（2）私はまた友人に笑われた。　　原本被动句是只用于表示主语（主体）受到伤害、利益受到损害等不利影响时的表达，但近年来由于受西洋语法影响，日语中也出现了以下这种并非“受害”，反而有点“受益、受惠”的被动句。如例（3），（4）。　　（3）私は時々担任の先生に褒められる

8、。　　（4）太郎は家族みんなから愛されている。　　B、间接被动句　　间接被动句主语不是动作的直接承受者，而是间接地受到与之没有直接关系的事情的影响。从容来看，这种影响通常是对主语（主体）不利的，因此，这种被动句在日语中又叫做“迷惑受身文”（受害被动句）。日语中有由自动词构成和由他动词构成之