《Monsters 怪兽》中英对照歌词.doc

《《Monsters 怪兽》中英对照歌词.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Monsters怪兽--KatieSky演唱IseeyourmonstersIseeyourpain我明白你的恐惧和痛苦TellmeyourproblemsI'llchasethemaway让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'llbeyourlighthouse我会是你的灯塔I'llmakeitokay我会让你安然无恙WhenIseeyourmonsters我看到你内心的怪兽时I'llstandtheresobrave我会勇敢地站出来Andchasethemallaway将它们全部赶走Inthedarkwewe我们在黑暗中Westandapartwewe被迫分开Neverseethattheth

2、ingsweneedarestaringrightatus却不知道我们需要的东西就在眼前Youjustwanttohidehide你一味地躲避Hidenevershowyoursmilesmile从来不肯露出笑容Standalonewhenyouneedsomeoneit'sthehardestthingofall世间最难的事情是你需要帮助时却四下无人Thatyouseearethebadbad你想到的只有痛苦的过去Badmemoriestakeyourtimeandyou'llfindme不要着急我很快就会出现的IseeyourmonstersIseeyourpain我明白你的恐惧和痛苦Te

3、llmeyourproblemsI'llchasethemaway让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'llbeyourlighthouseI'llmakeitokay我会是你的灯塔我会让你安然无恙WhenIseeyourmonstersI'llstandtheresobrave我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来Andchasethemallaway将它们赶走Icouldseetheskysky我可以看到Skybeautifultonightnight今天的夜空绚烂多彩Whenyoubreathewhycan'tyouseethatthecloudsareinyourhead当你呼吸时请看看头顶

4、的云彩Iwouldstaytherethere我一直都在那里There'snoneedtofearfear不要害怕Andwhenyouneedtotalkitoutwithsomeoneyoucantrust当你需要和信任的人倾诉时Whatyouseearethebadbad你想到的只有痛苦的过去Badmemoriestakeyourtimeandyou'llfindme不要着急我很快就会出现的IseeyourmonstersIseeyourpain我明白你的恐惧和痛苦TellmeyourproblemsI'llchasethemaway让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'llbeyourlig

5、hthouseI'llmakeitokay我会是你的灯塔我会让你安然无恙WhenIseeyourmonstersI'llstandtheresobrave我看到你内心的怪兽时，我会勇敢地站出来Andchasethemallaway将它们全部赶走I'llchasethemallaway我会将它们全部赶走You'vegotthechancetoseethelight你一定能看到光明Eveninthedarkestnight即使是在最漆黑的夜晚AndI'llbeherelikeyouwereforme我会一直陪着你就像你曾经守护着我一样Sojustletmein所以让我走进你的心里吧CauseIse

6、eyourmonstersIseeyourpain我明白你的恐惧和痛苦TellmeyourproblemsI'llchasethemaway让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'llbeyourlighthouseI'llmakeitokay我会是你的灯塔我会让你安然无恙WhenIseeyourmonstersI'llstandtheresobrave我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来IseeyourmonstersIseeyourpain我明白你的恐惧和痛苦TellmeyourproblemsI'llchasethemaway让我分担你的忧虑我会帮你解决的I'llbeyourlighthous

7、eI'llmakeitokay我会是你的灯塔我会让你安然无恙WhenIseeyourmonstersI'llstandtheresobrave我看到你内心的怪兽时我会勇敢地站出来Andchasethemallaway将它们赶走