资源描述：
《mean 歌词中英对照.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Mean卑鄙 （中英对照歌词）TaylorSwift泰勒斯威夫特You,withyourwordslikeknivesandswordsandweaponsthatyouuseagainstme你，带着你那好似刀，剑一般犀利话语来伤害着我You,haveknockedmeoffmyfeetagain,gotmefeelinglikeanothing你，曾经好不留情的把我撞倒两次，让我失去的知觉You,withyourvoicelikenailsonachalkboardcallingmeoutwhenI’mwinded你，用着你那好似指甲在黑板上划着一般刺耳的声音，在我轻
2、轻呼吸的时候大声喊叫着，You,pickingontheweakerman.你，捉弄着一个弱势的人Youcantakemedown,withjustonesingleblow你可以用一阵轻柔微风，将我吹倒Butyoudon’tknow,whatyoudon’tknow但是，你不知道，你真的不知道Someday,I’llbelivinginabigolecity总有一天，我会住在一个让人大呼“棒极了”的城市Andallyou’reevergonnabeismean而你将得到的只是，无止尽的卑鄙Someday,I’llbebigenoughsoyoucan’thitme总有一
3、天，我会变的足够强壮，这样你就不能再伤害到我Andallyou’reevergonnabeismean,whyyougottabesomean?而你将得到的只是，无止尽的卑鄙。为什么你如此卑鄙？You,withyourswitchingsidesandyourwildfireliesandyourhumiliation你，你那两头倒的墙头草，你那如野火般散布的谎言，还有你的羞辱You,havepointedoutmyflawsagainasifIdon’talreadyseethem你，又一次的指出我的不足之处，就好像我没有看见它们一样Iwalkwithmyheaddow
4、ntrynablockyouout,causeI’llneverimpressyou我，低下我的头经过你的面前，不想让你看见我。因为我没有办法在你脑海中留下好印象Ijustwannafeelokayagain我仅仅想找回以前那种”不错”的感觉Ibetyougotpushedaround,somebodymadeyoucold我真希望，你会被四处攻击，有人可以让你感到刺骨钻心的寒冷Butthecycleendsrightnow,causeyoucan’tleadmedownthatroad但是，就让这个圆圈就此了结吧。因为你没有办法让我变得和一你样卑鄙Andyoudon’t
5、know,whatyoudon’tknow你不知道，你真的不知道Someday,I’llbelivinginabigolecity总有一天，我会住在一个让人直呼“棒极了”的城市Andallyou’reevergonnabeismean而你将得得到的只是，无止尽的卑鄙Someday,I’llbebigenoughsoyoucan’thitme总有一天，我会变得足够的强壮，让你没有办法伤害到我Andallyou’reevergonnabeismean,whyyougottabesomean?而你将得到的只是，无止尽的卑鄙。为什么你一定要这样卑鄙呢？AndIcanseeyouy
6、earsfromnowinabartalkingoverafootballgame我已经可以预见几年后的你，坐在路口角落的酒吧里和路人讨论着正在上演的橄榄球Withthatsamebig,loudopinionbutnobody’slistening你大声的说着你的想法，但是，没有人在听Washedupandrantingaboutthesameoldbitterthings筋疲力尽却还怒气冲冲地叫嚷着不值得一提的往事DrunkandrumblingonabouthowIcan’tsing,butallyouareismean醉醺醺的嘟囔着你认为我是如何不会唱歌，你真的很
7、卑鄙Allyouareismean,andaliar,andpathetic,andaloneinlife,你的生活真的是，卑鄙，谎话连篇，可悲的，孤单一人Andmean,andmean,andmean,andmean真是卑鄙，卑鄙，卑鄙，还有，卑鄙Someday,I’llbelivinginabigolecity总有一天，我会住在一个让人直呼“棒极了”的城市Andallyou’reevergonnabeismean而你将得到的只是，无止尽的卑鄙Someday,I’llbebigenoughsoyoucan’thitme总有一
