中国驾照翻译件.doc

《中国驾照翻译件.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、中国驾照翻译件TRANSLATIONOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAMOTORVEHICLEDRIVERLICENCE说明：美宝之家为您提供的中国驾照翻译件符合上海市公证处（ThePeople’sRepublicofChinaShanghaiNotaryPublicOffice）翻译件标准。新版驾照正面：新版中国驾照正面为中英文对照，符合加州法律规定，为合法驾照。新版驾照背面：准驾车型代号规定：A1大型客车和A3、B1、B2C4三轮汽车A2牵引车和B1、B2、MD普通三轮摩托车和EA3城市公交车和C1E普通二轮摩

2、托车和FB1中型客车和C1、MF轻便摩托车B2大型货车和C1、MM轮式自行机械车C1小型汽车和C2、C3N无规电车C2小型自动挡汽车P有轨电车C3低速载货汽车和C4翻译：THEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAMOTORVEHICLEDRIVERLICENCECODEOFDREVERLICENCECLASSESA1LargepassengervehicleandA3、B1、B2C4StreeringwheeltricarA2TractorandB1、B2、MDMotorTricycleandEA3CitybusandC1ET

3、wowheelmotorcycleandFB1MiddlepassengervehicleandC1、MFLightmotorcycleB2LargegoodsvehicleandC1、MMWheeltypeauto-walkingspecializedmachineryC1MotorcarandC2、C3NTrolleybusC2Motorcar(Automatictransmission)PTramcarC3LowspeedgoodsvehicleandC4老版驾照TRANSLATION内页正面翻译(Inside)THEPEOPLE

4、’SREPUBLICOFCHINAMOTORVEHICLEDRIVERLICENCE(Regular)No.**********(请在此填入您的驾照号码)MotorVehicleService,ShanghaiPublicSecurityBureau(EmbossedSeal)Class:CName:(您的姓名)Sex:maleDateofBirth：（您的出生月年）WorkUnit:(orHomeAddress):*********************(在此输入您的驾照地址英文)Theinitialdriverlicencefor

5、theabove-namedholderwasissuedon******(在此填入您的驾照颁发日期月年)Validfrom*****to******.(在此输入你的驾照有效期月年)IssuedbyMotorVehicleService,ShanghaiPublicSecurityBureau(Seal)(Photo)No.*********(在此填入您的驾照号码)内页背面翻译（Backofthelicence）THEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAMOTORVEHICLEDRIVERLICENCECODEOFDREVER

6、LICENCECLASSESA:LargepassengervehicleandBB:LargegoodsvehicleandC,MC:Motorcar(includingsteeringwheeltricar)andGD:MotortricycleandE,LE:Two-wheelmotorcycleandFF:LightmotorcycleG:Largetractor,four-wheelagriculturaltransportvehicleandHH:LighttractorK:HandtractorL:Three-wheela

7、griculturaltransportvehicleM:Wheeltypeauto-walkingspecializedmachineryN:TrolleybusP:TramcarQ:BatterytruckNote:OthergroupsofmotorvehicleareindicatedinthedriverlicenceinChinesecharactersbutnotincode.请根据本人驾照版本，填写具体信息后，打印，并连同本人原始驾照一起出示给美国租车公司工作人员或美国警察。美宝之家祝您旅途愉快！