新版驾照英文翻译件(模板)

《新版驾照英文翻译件(模板)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、OFFICIALTRANSLATIONDrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChinaNo.xxxxxxxxxxxxxxxxName:XXXXXXSex:MaleNationality:ChinaAddress:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX(SealofIssuingAgency)TrafficPoliceDateofBirth:19XX-XX-XXDetachmentofPublicIssuedDate:19XX-XX-XXSecurityBureauofPhotoXXXXCityofClas

2、s:C1EXXXXXXXXXProvinceValidFrom:20XX-XX-XXValidFor:10Years++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++DrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChina(SecondSheet)No.XXXXXXXXXXXXName:XXXXXXXXXFileNo.XXXXXXXXXXRecord:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX.(BarCode)*X

3、XXXXXXXXXX*(BackofPrimaryCard)OFFICIALTRANSLATIONCODEOFDRIVINGLICENSECLASSESA1LargepassengervehicleandA3,B1,B2C4Three-wheelmotorvehiclesAuto-transmissionautomobilesforA2TractorandB1,B2C5handicapedA3CitybusandC1DThree-wheelmotorcyclesandEB1Medium-sizedpassengervehicleandC1,METwo-whe

4、elmotorcyclesandFB2LargetruckandC1,MFLightmotorcyclesC1Small-sizeautomobilesandC2,C3MWheeltypeselfpropelmachineryC2Auto-transmissionautomobilesNTrolleybusesC3Low-speedtruckandC4PTramsNootheragenciesorindividualsareallowedtodetainthiscertificateexceptthePublicSecurityVehicleAdminist

5、rationOffice.++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++(BackofSecondSheetCard)Record:(null)NOTARIAL CERTIFICATE This is the certify that the foregoing photocopy is in conformity with the original of No.XXXXXXXXXXXXXXDriving License of the People’s Republic of Chin

6、a to Mr.XXX XXXXX.The seal of Traffic Police Detachment of Public Security Bureau of XXXXXXCity of XXXXXXXXProvince affixed on the License are found to be authentic. According to the above mentioned License,Mr.XXX XXXXXXis allowed to drive a small‐size automobile,small‐size automob

7、ile with automatic gear,low‐speed cargo truck,three–wheeled automobile, Two‐wheel motorcycles and Light motorcycles.XXXXXXNotary OfficeXXXXXXCity,XXXXXXXXProvinceThe People’s Republic of ChinaOct28,2012