资源描述:
《驾照翻译件公证(模板)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、DrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChinaNo.330222198802140018Name:ZhangSanM&F:MaleNationality:ChinaAddress:XXXXXXXXXXXBirthday:1988-02-14IssueDate:XXXX-XX-XXClass:C1ValidFrom:XXXX-XX-XXValidFor:XXyearsTrafficPoliceOfficeofNingboMunicipalPublicSecurityBureauo
2、fZhejiangProvince(Seal)Codesindicatingthecorrespondingapplicablevehiclestypes:A1busandA3,B1,B2A2tractorandBl,B2A3urbanbusforpublictransitandClB1lightbusandC1,MB2largetruckandCl,MC1carandC2,C3C2carwithautomaticcatchC3lowspeedmotortruckandC4C4tricarC5smallautoma
3、ticpassengercarsforthedisabledDgeneralmotortricycleandEEgeneralmotorcycleandFFlightmotorcycleMwheeledmachineryvehicleNtrolleybusPtramNoIndividualororganshallsuspendthislicenseexceptthetransportationadministrativeauthoritiesofthePublicSecurityBureau.DrivingLice
4、nseofthePeople’sRepublicofChina(Counterpart)No.330222198802140018Name:ZhangSanFileNo.:XXXXXXXXXXXXRecord:balabalabala.....NOTARIALCERTIFICATE(Translation)(XXXX)ZCZWZNo.XXXXApplicant:ZhangSan,male,wasbornonFebruary14,1988,IDCardNo.:330222198802140018.NotarialIt
5、em:DrivingLicenseThisistocertifythattheoriginalDrivingLicenseofthePeople’sRepublicofChinaissuedtoZhangSanbyTrafficPoliceOfficeofNingboMunicipalPublicSecurityBureauofZhejiangProvinceonXXXXXXXXisinfullconformitywiththeduplicatecopyattachedhereto,theoriginaloneis
6、foundgenuine.Inaccordancewiththislicense,ZhangSanispermittedtodrivecar,carwithautomaticcatch,lowspeedmotortruckandtricarfromXXXXXXXXtoXXXXXXXX.Notary:LiSi(Signature)CixiNotaryPublicOffice(Seal)ZhejiangProvinceThePeople'sRepublicofChinaXXXXXXXXXNOTARIALCERTIFIC
7、ATE(Translation)(XXXX)ZCZWZNo.XXXXApplicant:ZhangSan,male,wasbornonFebruary14,1988,IDCardNo.:330222198802140018.NotarialItem:TheEnglishisinconformitywiththeoriginalChineseone.ThisistocertifythattheEnglishtranslationattachedheretoisinfullconformitywiththeChines
8、eoriginalofNotarialCertificate(XXXX)ZCZWZNo.XXXX.Notary:LiSi(Signature)CixiNotaryPublicOffice(Seal)ZhejiangProvinceThePeople'sRepublicofChinaXXXXXXXXX