资源描述:
《思想的丰碑——弗吉尼亚·沃尔夫的《到灯塔去》.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、.·J如rlSichuanInterltSudiesU成vesr“y19932四川外语学院学报naojnaiotnoN0.王建华思想的丰碑一弗吉·沃尔夫的《到灯塔去》尼亚一、引言“;人生的意义是什么?那就是全部问题所在一个简单的问题一个随着岁月的流逝免.—,。”·①沃尔夫不了向你逼近过来的问题那个关于人生意义的启示从来没有出现弗吉尼亚,,。1927年发表的《到灯塔去》其主旨就是要揭示一种人生的意义给人类带来新的启示诚然,自古至今,从柏拉图、笛卡尔到斯宾诺莎,无不试图通过灵与肉、精神与物质、主体与客体、感情与理性、具象与抽象等诸对立面之间不同层次的
2、碰撞,并围绕此类问题建立了各自的哲学体系来揭示人生的意义。虽然沃尔夫不是哲学家,但她以小说家的艺术笔触,描述了她“”,:“所感知的表现人生意义的哲学体系在一片混乱之中存在着一定的形态这永恒的时。“。”—“(4)光流逝⋯⋯被铸成了固定的东西这具有某种人生启示的性质第37页虽然沃尔夫直,“”“”,“”,言无隐但这种人生的启示由于在作品中被一片混乱所掩盖被灯塔的金色迷雾所裹“,。,,·,”ee处于半透明的封套之中不易被发现因此一些评论者如詹姆斯纳尔默(Narmor)等。认为《到灯塔去》这部小说旨在表现男性世界和女性世界的对立和撞击他们还把作品中这两种对
3、立面归纳为崇尚理性和注重直觉、尊重事实和耽于幻想、孤独和合群、陆地和大海诸如此。,。,②只论撞击类的对立这种纯粹的两分法或许根本就不适宜于评论沃尔夫的这部作品忽视,、,,“”,“”融合只论对立忽视统一无异于隔靴搔痒未能透过半透明的封套发掘出到灯塔去的,,。象征意蕴及作品的主题思想也因此忽略了该作品有别于过去和当时的独特性本文试图分析“灯塔”这一象征物的意蕴来揭示小说的主题思想,并探讨该作品所体现的独特性。、“”二两座灯塔的启示,。,沃尔夫在《到灯塔去》中运用了一系列的象征其中心象征物无疑是灯塔象征的运用使作品蕴藉含蓄,耐人咀嚼,同时也给作品带来了
4、一定的模糊性。,,卜沃尔夫本人虽然曾明确指出灯塔在小说中是一种象征③但她并没有明说灯塔象征什么,,。,、所以对灯塔的象征义评论家也见仁见智莫衷一是有的认为灯塔由于其明暗交替的特点..ca月u`:、四川外语学院学报J阅lihuI耐“口lStdiU瓜vity993naojnanaN0,,暗示了人生悲欢哀乐的交迭也有的认为它象征拉姆齐夫人的博爱精神还有的认为它象征人,,。,,生的安全岛以及个人的独立精神和孤独心境④等等这些观点都有一定的道理但全是片,,。面的只看到问题的一面而忽视了另一面“。我们先来分析一下詹姆斯的”⋯两座灯塔,《到灯塔去》以詹姆斯向母
5、亲提出要到附近小岛看灯塔的要求开始以他父亲一起登上小岛看到灯塔而收尾。作品描述了詹姆斯的“两座灯塔”。第一座是他六岁时依偎在母亲怀里见“。,,“、,”了灯塔之光而看到的灯塔那时灯塔对他来说是一座银灰色的神秘的宝塔长着一只黄,,。色的眼睛到了黄昏时分那眼睛就突然温柔地睁开’,(第40页)这座灯塔在夜间所发出的光芒是美丽的,它给航船指明方向,也能在人们的心中诱发出无限美妙的遐想。“。”另一座是詹姆斯十年后与父亲一起登上孤岛所看到的僵硬笔直地屹立着的灯塔他所“”,严”,“”“能看到的是那些粉刷成白色的岩石塔上划着的黑白的线条塔上的几扇窗户以及晒在岩石上
6、的衣服”。这是一座毫无美感可言的存在于物质世界里的灯塔,一种客观实在。,,根据韦勒克和沃伦的观点象征具有双重的特性它既表示对作品中客观事实的现实描,。“,⑥”绘又暗示了读者经验世界的心理呈现就我们正在讨论的两座灯塔而言一座表示心理,;,现象是由于美丽时灯塔之光而存在于詹姆斯想象中的灯塔另一座表示客观现实是詹姆斯。,。在小岛上看到的客观世界中的灯塔心理现实和客观现实是不一致的有时甚至是冲突的詹。“,”,姆斯登上小岛后已感悟到了这一点这前是那座朝思暮想的灯塔罗对吗?(第40页)但是,;“这两座灯塔哪一座是真实的呢李此时已接近成年的詹姆斯突然觉悟没有任
7、何事物简简单单”.“’吏,地就是一件东西(同上),这两座灯塔都是真实的所谓两座灯塔其实就是一座灯塔的两个,方面这两方面的有机结合才构成一个完整的灯塔二,,如果我们以男性的理性世界和女性的感情世界来解释那么詹姆斯和父亲一起登上小岛,,,所看到的实实在在的灯塔(即灯塔之休代表客观现实)就是拉姆齐先生的客观真实卑征人、,;生的孤独空间的有限以及在人世变幻莫测的生活激流中坚如磐石的男性阳刚之美他小时,,候依偎在母亲怀里望见灯塔之光柱尔后萦绕于心头的灯塔(即灯塔之光代表嘴理现实)就是,、,;拉姆齐夫人的主观真实象征人生的和谐心理领域的无限以及女性的阴柔之美
8、它能穿越黑,。暗给人生征途中那些疲惫不堪的人类之航船指示方向这两种分别代表男性世界和女性世界“”,,;的真实彼此交融汇合组成二个有序的大