资源描述:
《缅甸语入门翻译资源.doc》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、缅甸语翻译资源(一)问候语 1/您好! r*Fvmyg cifAsm;/ r*Fvmyg&Sif/ Mǐn gě lǎ bǎ (kě-myā/xæn)敬语 2/您身体好吗? usef;rmygp/ usef;rmw,faemf/ Jiāng mǎ bǎ sà/ jiāng mǎ diě nuè 3/大家好! tm;vHk; r*Fvmyg&Sif/ cifAsm; ā lōng mǐn gě lǎ bǎ xæn女/ kě myā男 4/好久不见了。rawGY&wmMumNyDaemf/
2、 mē duå yà dǎ jiǎ bǐ nuè。 5/你还记得我吗?uRefawmf(uRefr)udk rSwfrdao;&JUvm;/ Zǔndǒ(zǔnmà)guǒ mà må dēi yâ lá. 6/您还好吗?aeaumif;&JYvm;/ něi gāo yâ lá? 7/我很想念你。(姓名)udk t&rf; owd&w,f/ XX guǒ ē yāng dē då yà diã 8/最近在忙什么?ckwavm bmawG tvkyfrsm;aevJ/ kù dě luō bǎ dǔi ē lç
3、u myā něi liã? 9/工作忙吗?不怎么忙。tvkyfrsm;aevm;/ odyfrrsm;ygbl;/ ēlçu myā něi lá?Dâi mě myā bǎ bū 10/生意好吗?a&mif;aumif;vm;/ Yāo gāo lá? 11/家里还好吗?tdrfrSm tqifajyw,frvm;/ěi hmǎ ē sǐn byěi diě mě lá? 12/爸爸妈妈身体还好吧?taztar usef;rmw,frvm;/ ěpěi ěměi jiāng mǎ diě mě lá? 13
4、/很好,谢谢。aumif;ygw,f/aus;Zl;wifygw,f/ gāo bǎ diã,jiē sū dǐn bǎ diã xæn/kě myā 14/不用谢。aus;Zl;wifzdkU rvdkygbl;/ jiē sū dǐn bç mě luǒ bǎ bū (二)介绍 1/我是中国人。uRefawmf(uRefr)u w½kwfvlrsdK;yg/ Zǔndǒ(zǔnmà)gà dē yçu lǔ myō bá 2/您叫什么名字? emrnfb,fvdkac:ygovJ/ nǎ miě biě
5、luǒ kǒ bǎ dě liã? 3/您好,我叫XX。r*Fvmyg&Sif/cifAsm;/ uRefawmfh(uRefr)emrnf XX vdkYac:ygw,f/&Sif/cifAsm; Mǐn gě lǎ bǎ (xæn /kě-myā), zǔndǒ(zǔnmà) nǎ miě xx luç kǒ bǎ diě(xæn /kě-myā) 4/请问他是XX 吗?wqdwfavmuf?olu XX vm;/ dē sâi lào,dǔ gà XX lá? 5/请问她叫什么名字?ar;yg&ap? ol
6、Uemrnf b,fvdkac:ygovJ/ Mēi bǎ yà sěi,dù nǎ miě biě luǒ kǒ bǎ dě liã? 6/很高兴见到您。 awGY&wm t&rf; 0rf;omygw,f/duå yà dǎ ē yāng wān dǎ bǎ diã7/很高兴认识您。cifrifcGifh&wm t&rf; 0rf;omygw,f/ kǐn mǐn kwån yà dǎ ě yāng wān dǎ bǎ diã. 8/我也很高兴。uRefawmf(uRefr)vnf; 0rf;omygw,f
7、/ Zǔndǒ(zǔnmà) liē wān dǎ bǎ diã 9/请允许我自我介绍一下。uRefawmf(uRefr)udk rdwfqufcGifhjyKyg/ Zǔndǒ(zǔnmà)guǒ mâi sæ` kwån byù bá. 10/介绍一下,这是我的朋友。rdwfqufay;yg&ap?'g uRefawmf(uRefr)&JU oli,fcsif;yg/ mâi sæ` bēi bǎ yà sěi,dǎ Zǔndǒ(zǔnmà)yâ dǔ ngä jīn bá. 11/我隆重介绍一下,这位是我
8、们公司的经理。uRefawmf(uRefr) txl; rdwfqufay;yg&ap? olu uRefawmf(uRefr)wdkUukrÜPD&JUrefae*smyg/ Zǔndǒ(zǔnmà) ě tū mâi sæ` bēi bǎ yà sěi,dǔ gà Zǔndǒ(zǔnmà)duç company yâ mān něi jiǎ bá. 12/这是我的名片