资源描述：
《魔幻现实主义与近几年的戏曲创作.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、齐晋学刊1993年第3期魔幻现实主义与近几年的戏曲创作口吴承业吴良训“”、“”,过去我们习惯于用现实主义浪漫主义去研究归纳文艺现象随着人们认识的,。深化感到仅仅用这两种现成的理论公式概括纷繁复杂的文艺现象是远远不够了例如对于,“”“”。近年我国的戏曲创作简单地运用现实主义和浪漫主义的理论就难以说解清楚经、,,过审视比较我们觉得近年的我国某些戏曲与西方的有关魔幻现实主义的理论有着内在,。的联系这里试作简单的考察和分析,·二十世纪初奥地利艺术家奥斯卡坷坷希卡在其论著中提出了艺术的魔幻色彩的问,、题并在其戏剧作品如《斯芬克斯与稻草人》《夫人的希望》以及绘画雕塑作品中都有明。,·显的体现1
2、925年德国文艺批评家弗郎茨罗在一本论及后期表现派绘画的专著《魔幻现··,“”,实主义后期表现派当前欧洲绘画的若干问题》中正式提出魔幻现实主义的概念,。后来经西班牙《西方》杂志翻译转载进入了包括拉丁美洲在内的西班牙语文学领域:,由于拉丁美洲特殊的地域文化背景神秘莫测的自然景观印第安人丰富多彩的民族神,,、、、,话传说轮回超生的宿命观念以及图腾巫术宗教仪式等各方面的影响与拉美知识、、,分子在军人寡头政治压迫下产生的反抗意识批判精神悲凉情绪乃至绝望心理相契合产。,·生了一些带有魔幻色彩的文学作品1967年诺贝尔文学奖获得者危地马拉著名作家赫尔,阿斯图里亚斯于1946年发表的《总统先生》
3、在艺术技巧上吸收借鉴了超现实主义和印第安神话的表现方法,描绘了印第安人生活和梦幻的现实。这里作家实际上已经运用了“变现实”。,为幻想而又不失其真的魔幻现实主义创作原则1949年古巴作家卡彭铁尔发表的中篇小,,、、说《这个世界的王国》以真人真事为背景把神话与历史现实与梦境人的世界与神鬼、,,世界荒诞不经与极为真实的生活细节交织在一起通过超现实的变形描写使作品显示出,,“”。一种似真亦假似假亦真的神奇效果作家在序言中用神奇现实主义概括他的作品“”。,·神奇现实主义实际上就是魔幻现实主义的别名工955年墨西哥作家胡安卢尔弗的中·,、、篇小说《佩德罗巴拉莫》完全打破了时空局限把不同时间不同
4、地点发生在不同人物,、、、、、身上的事件都放在同一画面上来描绘通过一系列对话回忆独白私语暗示梦幻,,,等使读者随着作家的安排调整自己的思路和视野去思考把握作品的主旨去体味一种魔。,,。幻气氛这种貌似杂乱实具匠心的作品成为拉丁美洲魔幻现实主义文学流派的名篇,,“魔幻现实主义作品要表现的并不是魔幻而是现实正如卢尔弗所说生活虽然丰富多,,。”彩但现实毕竟是有限的我们要用无限的想象来描绘有限的现实被誉为拉丁美洲魔幻,·。现实主义文学代表作品的是哥伦比亚作家加西亚马尔克斯的长篇小说《百年孤独》作“”,,家遵循变现实为幻想而又不失其真的魔幻现实主义创作原则经过巧妙的构思和想象,,,把触目惊心的
5、现实和源于神话传说的幻想结合起来人与鬼同在实感与幻觉共存主客观116,、,、、,“时序交叉象征隐喻手法时现形成了作品神秘怪诞离奇的色彩使读者在似是而,”。非似非而是的形象中获得一种似曾相识而又觉陌生的感受《百年孤独》体现了魔幻现,。,实主义的基本特征是魔幻现实主义的代表性作品由上述作品我们可以看出魔幻现实主、,义把现实与幻想历史与神话等奇妙地结合在一起把现实和历史放到带有浓厚神秘色彩的,;氛围中加以表现打破了时间和空间的局限不同时间和空间的人或事可以根据作者意念集,、、合在一起在叙事上表现出很强的主观性;运用大量的象征隐喻暗示等手法使人产生联,、、。想在对现实和历史的批判中引起读者
6、观众从不同方位多种角度对现实的思考这些是魔幻现实主义作品的基本特征。魔幻现实主义的作品和理论一诞生,便很快被一些具有先锋、,。意识的作家艺术家所接受因而产生了一批具有世界声誉的为广大读者欢迎的作品这种。创作方法和流派对我国近年来的戏曲创作的影响也是明显的,。中国戏曲这种具有悠久传统具有和谐完美程式的艺术正面临着一场挑战传统戏曲反,。,映生活的那种方式已不能满足现代观众的审美需求剧场的冷清现状使我们的剧作家陷。。入了一种深入的思考他们开始对传统的创作模式和观念进行反思剧作家们试图对传统戏。,曲的内容和形式进行较大的改造和突破在改革开放的大潮中剧作家们很快形成了一种现。,、,代意识他们
7、摒弃了传统的思维定势吸收借鉴创造了能够表达自己思想的新创作方法并贯穿到自己的戏曲创作中去,这就给戏曲创作带来了一次新的转机。,,,,首先四川剧作家魏明伦的一部川剧《潘金莲》打破了戏曲的沉寂轰动国内波及,,。海外许多报刊评论争鸣许多剧团移植演出当人们连同剧作家本人在内还没有为《潘金,“”。,“莲》一剧找到同类时曾以荒诞戏曲论评但不久便发现《潘金莲》和西方的荒诞”。“”,“派作品具有很大不同西方荒诞派戏剧的荒诞是指缺乏意义⋯⋯和宗教的形而上,,,,”。学的先验论的根源隔绝
