资源描述：
《论文_魔幻现实主义对莫言文学创作之影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、魔幻现实主义对莫言文学创作之影响1311021105李严摘要：莫言，中国第一位摘得诺贝尔文学奖桂冠的中国作家。他创举般将魔幻现实主义与民间故事，历史与当代社会融合在一起。其作品大胆地运用丰富的想象，颠覆了传统的审美观念。魔幻现实主义对其文学创作产生的了巨大影响并在其作品上得到表现。关键词：魔幻现实主义；莫言；小说创作莫言立足其生长之地“东北高密乡”，用魔幻现实主义笔法构建了他的家族史与其心中的民间英雄，让民间文学焕发出新的华彩。故本文将从其小说的故事情节、语言风格、叙事手法三方面着手，来解析魔幻现实主义对其小说创作的影响。作为一种文学现
2、象，魔幻现实主义产生于拉丁美洲，拉美大陆是一个种族混杂的地区。在这里,白人、黑人、印第安人、混血种人带着各自的文化基因和宗教信仰在长期的生活中融合成了拉美独特的文化现实,给拉美涂上了一层奇异、神秘的色彩。它具有与众不同的鲜明而独特的特征，将新闻报道般的写实与神奇的幻想结合起来，采用模糊化技巧和神话模式，表现拉丁美洲和历史文化和现实生活。这是魔幻现实主义突出的艺术特征。20世纪60年代到70年代,拉美文学“爆炸”,魔幻现实主义思潮风靡全球,在世界文坛产生了轰动性的影响。此时的中国正陷于铺天盖地的“文化大革命”浪潮中,在思想文化上处于相对封
3、闭状态,所以当时的中国文坛并不了解魔幻现实主义。直到“文革”结束后,中国文学界才爆发出封闭已久的求新创新的热情。这时,魔幻现实主义“爆炸”后的影响波及到了中国的土地上,立刻引起了强烈反响。而后，1982年,拉美作家马尔克斯获得了诺贝尔文学奖,这一消息迅速给同处于“第三世界”的中国作家以深刻的触动和强烈的震撼。在当时很多中国作家眼里,获取诺贝尔文学奖是一个民族的文化走向世界的标志。诺贝尔文学奖当时崇高极了,每个人都处于兴奋中,尽管不是自己得奖。对于当时雄心勃勃的急于走向世界的中国作家来说,拉美作家致力于书写本土民族传统文化的成功经验,无疑
4、搭建了一座中国文学走向世界文学的桥梁。再加上“文革”后日益自由的创作氛围和作家高涨的创作热情,更使魔幻现实主义文学迅速在中国生根发芽、开花结果。拉美魔幻现实主义文学本土情结和世界性主题相融合的思想内容、独特的审美感受方式和艺术表现方式,为中国新时期的小说创作提供了可堪仿效的模式。20世纪80年代兴起于中国的“寻根文学”,便是深受拉美魔幻现实主义文学的影响而发生、壮大起来的。而立足“高密东北乡”的莫言,从《红高粱》到《丰乳肥臀》到《檀香刑》再到《生死疲劳》,在这片齐鲁文化大地上,莫言一步步建构着他的家族史以及他心目中的民间英雄。（一)故事
5、情节魔幻现实主义作品具有强烈的现实内容、鲜明的时代色彩，变现实为幻想而又不失其真实。因受到魔幻现实主义的影响，想象成为莫言编织故事情节的最大特色。在创作中，莫言运用丰富的想象来构建特定的情节和场景，使故事更为生动、立体，使人物内心的情感更为清晰，从而使小说的真实性得到进一步深化。中篇小说《球状闪电》，写的是承包责任制后,回乡知青姻姻和他的女同学毛艳合伙组成“澳大利亚奶牛专业户”的故事。作者为了表现出处在巨大变革之中的我国农村发展的商品经济生产对传统农业生产方式的巨大冲击，采用了幻象与现实交汇的写法,从雷鸣闪电中出现的“五个兵兵球大小的黄
6、色火球”,“一边滚,一边还发出辟辟的炸裂声”。五岁的蝈蝈竟对它“飞射一脚”,于是火球穿墙破壁,进入了牛棚,蝈蝈“似乎听到了奶牛们像墙壁一样倒下去”,而他自己的身体也“轻飘飘地离开了地面”。在作品中,刺猾、奶牛均通人语、知善恶,小幡亦能“象鸟儿一样飞去”,“鸟老人”总相信自己能升天入云。这一切既是现实的幻化,又是幻化的现实,既祌秘虚幻,又真实可信。可见，这两段想象性描述虽然看似虚幻，其实则反映着作者对真实世界的看法和感受。（二）语言风格莫言小说的语言总给人一种似真非真、似假非假、天马行空、荒诞之感。莫言自己曾坦言：“魔幻现实主义对我的小说
7、产生的影响非常巨大，我们这一代作家谁能说他没有受到过马尔克斯的影响?我的小说在86、87、88年这几年里面，甚至可以明显看出对马尔克斯小说的模仿。”例如《红高粱》里对奶奶所坐的花轿的描写:“花轿里破破烂烂，肮脏污浊，它像具棺材，不知装过了多少个必定成为死尸的新娘，轿壁上衬里的黄缎子脏得流油，五只苍蝇有三只在奶奶头上方嗡嗡地飞翔，有两只伏在轿帘上，用棒状的墨腿擦着明亮的眼睛。”“花轿”本应是一个吉祥、美好、完美的意象，而在这段描写中却成了一个不祥与肮脏的事物。读者带着对“花轿”的最初预期去读这段文字，会产生极大的心理落差。在这些文字中，莫
8、言精心描述了很多与人们正常审美趋向迥异的事物，并且将丑陋和污秽尽情地放大和夸张，从而体现出了似真非真、似假非假、浓重的荒诞感。而这正是魔幻现实主义的重要艺术特征。（三）叙事手法魔幻现实主义作品充满了荒诞意味
