论韦晕小说的回忆叙述.pdf

《论韦晕小说的回忆叙述.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、论韦晕小说的回忆叙述苏晖蔡晓玲内容摘要：韦晕是“马华现实主义文坛三剑客”之一，他在小说创作中大量采用回忆叙述，反复书写生活在回忆中的人物，展现独特的时间意识及其叙述技巧。其小说常常以“风”和“烟”等朦胧意象，把时间的多重维度重叠起来，拓展了小说叙述的可能性；小说中的人物都有着刻骨铭心的过去，他们常常把现在过去化，企图通过留恋过去而逃避现在；有些人物也会将过去现在化，把虚幻的回忆带进现在这个时空。韦晕的小说真实地再现了华人移民海外的苦难历程，深刻地反映出华人移民在脱离了自身母体文化之后的情感矛盾，并为我们提供了一种通过回忆叙述叩问生命意义的独特方式。

2、关键词：马华文学韦晕回忆叙述时间意识作者简介：苏晖，华中师范大学文学院教授，马来亚大学中国研究所客座教授，主要研究美国文学和比较文学；蔡晓玲，马来亚大学中文系博士生，主要研究方向为马华文学和当代文学。Title：TheReminiscentNarrativeinWeiYun’SFictionAbstract：WeiYunisoneofthethreeimportantrealisticwritersinMalaysianChineseliteraryworld．Heoftenusesreminiscentnarrativeinhisfictiont

3、odescribehischaracterswholiveinmemories．Hisfictionshowsusaspecialconceptionoftimeandnarrativeskills．Therearemanyhazyimagessuchas“wind’’and“smoke”inhisfictionthatoverlapthemultipledimensionsoftime，whichexpandsthepossibilityoffictionalnarrative．Manycharactersinhisfictionhaveamem

4、orablepast．Theyoftenchangethepresenttothepast，tryingtoescapethepresentbyattachingtothepast．Somecharactersalsoattempttochangethepasttothepresent，bringingil—lusorymemoriesintothepresentspaceandtime．WeiYun’Sfictionfaithfullyreproducesthesuf-fetingcoursesofChinesepeopleimmigrating

5、overseas，profoundlyreflectstheemotionalconflictsoftheChineseimmigrantswhentheygoawayfarfromtheirparentcultures．andprovidesUSwithanuniqueapproachtothemeaningoflifethroughreminiscentnarrative．Keywords：MalaysianChineseliteratureWeiYunreminiscentnarrativeconceptionoftimeAuthors：Dr

6、．SuHuiisprofessorattheSchoolofHumanities，CentralChinaNormalUniversity(Wuhan430079，China)，andavisitingseniorresearchfellowatInstituteofChineseStudies，U—niversityofMalaya，specializinginAmericanliteratureandcomparativeliterature．Email：suhui—china@163．eomChaiSiawlingisaPh．D．candid

7、ateatChineseDepartment，UniversityofMalaya(KualaLumpur50603，Malaysia)，specializinginMalaysianChineseliteratureandcon—temporaryChineseLiterature．Email：emily_'siawling@yahoo．com72外国文学研究2012年第4期韦晕(1913—1996)是当代马华文学的重要作家，与姚紫、苗秀并称为“马华现实主义文坛三剑客”(黄万华126)。他祖籍山东，出生于香港，毕业于香港官立汉文中学，曾在广州美专

8、习画。1937年日本侵华，他为躲避战火，从香江南下马来亚。韦晕于1934年开始发表作品，此后50年写作不辍，作品包括小说、