初级口译模拟试题(有答案).doc

《初级口译模拟试题(有答案).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、2015年翻译资格考试中级笔译模拟试题(1)1Theexplanationgivenbythemanageryesterdaywasnotatall_____tous.A.satisfy　B.satisfied　C.satisfactory　D.satisfying　　2Partofthefundswillbeusedto____thatoldcathedraltoitsoriginalsplendor.　　A.rest　B.recover　C.replace　D.restore　　3Thissilkhasgoneright_____andwehavenotsoldasinglepiec

2、eofitforweeks.　　A.outoffad　　B.outofpattern　　C.outofcustom　　D.outoffashion　　4ThenewPersonalDigitalAssistancecontainedalarge___ofinformationaboutanindividuallife.　　A.deal　B.amount　C.number　D.account　　5Primitivesuperstitionsthatfeedracismshouldbe_____througheducation.　　A.ignored　B.exalted　C.eradicat

3、ed　D.canceled　　6._____pollutioncontrolmeasuresareexpensive,manylocalgovernmentshesitatetoadoptthem.　　A.Although　B.However　C.Because　D.Moreover　　7.Thelessthesurfaceofthegroundyieldstotheweightofthebodyofarunner,_____tothebody.　　A.thestressitisgreater　　B.greateristhestress　　C.greaterstressis　　D.the

4、greaterthestress　　8.AnnieJumpCannon,_____discoveredsomanystarsthatshewascalled“thecensustakerofthesky.”　　A.aleadingastronomer,　　B.who,asaleadingastronomer,　　C.wasaleadingastronomer,　　D.aleadingastronomerwho　　9.KingdomofWonders,_____in1995inFremont,Calif.,becameanindustrylegendfortwotoys:atalkingb

5、earandaray-gungame.　　A.find　B.found　C.founded　D.founding　　10.Overaverylargenumberoftrials,theprobabilityofanevent_____isequaltotheprobabilitythatitwillnotoccur.　　A.occurring　B.tooccur　C.occurs　D.occur11.Onlyone-fifthofAmericanssawoilasthechiefreasonthattheU.S.madeawaronIraq,but75percentoftheFrenc

6、handoftheRussiansbelieved_____.　　A.to　B.so　C.go　D.do　　12.Sadly,whiletheacademicindustrythrives,thepracticeoftranslationcontinuesto_____.　　A.stack　B.stage　C.stagnate　D.stamp　　13.Yourblunttreatmentofdisputeswouldputotherpeopleinanegativeframeof_____,withtheresultthattheywouldnotbeabletoacceptyourpr

7、oposal.　　A.mind　B.idea　C.intention　D.wish　　14.Ifyouareanenergeticpersonwithstrongviewsastotherightwayofdoingthings,youfindyourself_____underpressures.　　A.variably　B.invariably　C.invaluably　D.invalidly　　15.UncleVernon,q