非彼无我-《亚当夏娃日记》二元叙事的人文关怀.pdf

《非彼无我-《亚当夏娃日记》二元叙事的人文关怀.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、李丹、郭宇：非彼无我29①非彼无我——《亚当夏娃日记》二元叙事的人文关怀李　丹　郭　宇内容提要：马克·吐温的短篇小说《亚当夏娃日记》是他晚期文学艺术生涯中一篇极富人间温情的感人作品。作者借助了基督教中人类始祖亚当夏娃的故事，生动刻画了这人间第一对夫妻的爱情发展全过程。故事的叙述秉承了马克·吐温一贯的幽默特色，但轻松欢快中却散发着浓郁的人文主义关怀。小说借日记之名，通过亚当、夏娃两人的各自叙述，记录日常生活中的点点滴滴，不仅揭示了人类天性中渴求爱的本质，还进一步展现了社会发展过程中分化出的两种价值观念，传达了人类在物质逐

2、渐丰厚的文明化进程中的一丝忧虑。关键词：马克·吐温　亚当夏娃日记　二元叙事　人文关怀作者简介：李丹，浙江工商大学外国语学院，研究方向为英美文学；郭宇，复旦大学中国语言文学系，研究方向为美国小说。Title:NonewithouttheOther:HumanisticCarefromtheDualisticNarrativeofTheDiariesofAdamandEveAbstract:MarkTwain,theAmericangreathumoristin19thcentury,haswrittenmanypopul

3、armeaningfulshortstorieswhenhewasengagedinproducinghisattractivenovels.TheDiariesofAdamandEve,whichwaswritteninhislateryears,isamovingstoryfullofwarmthandlove.TheauthorborrowedthemainplotofthestoryofAdamandEveinGenesis,vividlydescribingthedevelopmentofthefirstco

4、uple'slove.ThestoryisashumorousasMarkTwain'sotherstoriesandspeakingouthumanisticcarethroughthoselaughablewords.Thedetailsofdailyliveswrittendownintheirdiariesnotonlyrevealthehumanenatureofdesiringlove,butalsofurtherdisplaytwodifferentsocialvaluesshapedinthedevel

5、opmentofhumansociety,theresultofwhichleaveasenseofanxietyaboutthesurplusmaterialcivilizedworld.Alltheseeternalthemesunveiledintheancientstoryspurustothinkseriouslyaboutourmodernworld.Keywords:MarkTwainthediariesofAdamandEveduethumanisticcareAuthors:LiDan,isfromT

6、heForeignLanguageCollegeofZhejiangGongshangUniversity,focusingonEnglishandAmericanliteraturestudies.GuoYu,isatTheDepartmentofChineseLanguageandLiteratureofFudanUniversity,focusingonAmericannovel.提起马克·吐温（MarkTwain），不论是评迅先生曾说过这位讲笑话的好手是“含着哀怨而论家还是读者，脑海里总会情不自禁地浮现出在嬉笑

7、”②，可见这位满嘴笑话的文学家心中实一位密西西比河上的顽皮少年身影。他最伟大的则隐藏着极为深刻严肃的情感思想。他作品题材作品《哈克贝利·费恩历险记》（Adventuresof的范围涉及极广，宗教、种族、政治、哲学、伦HuckleberryFinn）不仅塑造了一位极富美国精理等社会各个方面都留有他的深切关怀。萧伯神的典型人物形象，更是以其幽默诙谐的笔调和纳（GeorgeBernardShaw）曾说：“他认为爱极具本土特色的地方用语一扫往昔的英式陈旧文伦·坡（EdgarAllanPoe）和马克·吐温是美国风，在美国文学史的

8、进程上树立了一个新的里程文学事业上最伟大的成就，并说他不把马克·吐碑（178）[8]。这位伟大幽默家写出的作品总是逗温看成是一位幽默家，而主要把他视为一位社会人发笑，可笑后又总是发人深省、引人深思。鲁学家。”[1]30世界文学评论　第4辑马克·吐温深厚广博的人文主义关怀不仅仅话，甚至还因无法忍受这个“新生物”而多次逃在他史诗般的长