2017-2018第二学期英语翻译期末A卷答案.doc

《2017-2018第二学期英语翻译期末A卷答案.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、题号一二三四五六七八九十总分252550100一　英译汉每题5分,共25分.1.医疗研究人员遗憾的发现，还有很多问题他们至今都没有找到答案。2.大多数家长们担忧的是自己能否为孩子提供尽可能好的教育。3.你最好还是带件外套，以防天气突然变冷。4.很多人通过这次项目培训，决定要自己创业。5.和我长大的地方相比，这座小镇更加繁华热闹。二　汉译英每题5分,共25分.1.Itiswrongtodefinehappinessbymoney.2.EversincemychildhoodIhavefoundthatnothingismoreattractiveto

2、methanreading.3.Themoreyouexplain,themoreconfusedIbecome.第2页共2页21.This16-year-oldgirldecidedtogoabroadonherowndespiteherparents’strongobjection.2.Today,intheeyesofforeignandChinesetourists,thisancienttownisaparadiseofloveandromance.三　汉译英50分It’sanewtrendrecentlythatmoreandmorey

3、oungChinesebegintohaveinterestintraveling.Theincreasingnumberofyoungtravelersisattributedtotheirrapidgrowingincomeandcuriositytoexploretheoutsideworld.Withmoretraveling,youngpeoplespendlesstimeinbigcitiesorfamousresorts.Theyaremoreattractedbyremoteplaces.Someofthemevenchooseba

4、ckpacking.Arecentstudyshowsthatmanyyoungsterswanttoexperiencedifferentcultures,enrichknowledgeandbroadentheirvisionbytraveling.第2页共2页2