《电子商务英语教程》-unit7[1]课件

《《电子商务英语教程》-unit7[1]课件》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit7Objective8NotesToPassageA@ActivitiesOnPassageA@BasicE-commerceWriting&RelatedReadingUnit78NotesToPassageB@ActivitiesOnPassageB:Workonline5Unit7Objective:Inthisunit,youwilllearn:CIdentifythefeaturesofthenetworkmarketingCAvirtualstoreCTherealpowerofnetworkmarketing

2、CBasicE-commerceEnglishWritingFocus:TheadvantagesofnetworkmarketingNodus:Theimportanceofemailinnetworkmarketing学习目标1)Theobjectivesistounderstandconsumersexactneedssothatexactlyrightproductsandservicescanbeofferedtothematexactlyrighttimeandinexactlyrightway.PassageA目的就

3、是要了解顾客的真正需求以便在合适的时间以合适的方式提供合适的产品和服务。4注解：该句中不定式tounderstandconsumers….用做表语。其次介词短语atexactlyrighttimeandinexactlyrightway都是状语，前者为时间状语，后者为方式状语，同时修饰谓语动词offer。2)TheInternetismadeupofelectrons,sothereisnotreallyanythingphysicallytograbholdoflikeinabrickandmortarbusiness.互联网是

4、由各种电子构成的，因此网上的东西并非所有的都能像实地交易那样看得见、摸得着。4注解：此句的翻译采用了具体名词抽象化的翻译手段，因为直译成“没有真正你抓得到的象砖和灰墙商店的东西”，会令人感到不知所然；该句中不定式“tograbholdof….”用做定语，修饰“anything”.字面意义是：“抓得到的东西”，意即看得见，摸得着的，意即“实实在在的，实际上的或具体的”；而介词短语inabrickandmortarbusiness，字面上似乎是指“砖和灰墙构造的业务”，如将其抽象化，就可引申出类似“实地（室内）开展的业务或进行具体的买

5、卖交易”之意。End传播你的信息的费用几乎为零。4注解：nexttonothing属于习惯用法，意思是“差不多没有”。例如：4Thecostofyourtriptoshanghaiisnexttonothing.你去上海旅行的费用几乎为零。4Thechanceforyoutostudyabroadisnexttonothing.你出国留学的可能性几乎为零。3)Thecostofspreadingyourmessageisnexttonothing.@ActivitiesOnPassageA1)Whatdoesinternetmar

6、ketingfocuson?7.3.1Criticalthinking2)Howdoestheinternetmarketingsellitsproducts?Doesitneedashop?3)Whencanpeoplegetaccesstothewebsite?4)Whatwillyoudoifyouwanttoupdatethecustomers’messages?5)Whatdoesacourierusuallydo?@ActivitiesOnPassageA7.3.2.1GivetheChineseequivalents

7、ofthefollowingwordsorexpressions:7.3.2Translationpractice1)Globalaudience2)Transactioncosts3)Potentialrevenue4)Allovertheworld5)Createone-to-onedirectmarketingrelationshipconsumer6)Up-to-date7)Searchengine8)Deliverproducts9)Courier10)Reduceyourcost全球客户交易成本潜在的收入世界各地直接与

8、消费者建立“一对一”的营销关系最新的搜索引擎送交产品信使/送货员降低成本@ActivitiesOnPassageA7.3.2.2GivetheEnglishequivalentsofthefollowingwordsorexpressions:7.