副词_正_的语法意义.doc

《副词_正_的语法意义.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、世界汉语教学2000年第2期总第52期正”副词“的语法意义杨平正”AbstractInthisarticletheauthorhasstudiedtheusageoftheadverb"and正"istoemphasizethelinkbetweentwosituationsindicatedthatthebasicfunctionof"inacertainaspectsuchastimetheobjectacharacteristicthelocationandsoon.正"Theadverb‘‘doesnotindicatetheprogre

2、ssofanactionorthecontinuingofastate.正"一般都认为副词“可以表示动作进行或状态持续。我们的汉语教科书在讲到如何正”在”正在”表示动作进行的时候也总是说可以在动词前加上副词“““表示动作进行。陆俭明、关于时间副词》马真1985《一文把它们归入不定时时间副词并指出广表示进行：正在、表示行为动作在说话时或在另一行为动作发生、正、在。"现进行或完成时进行着。《代汉语八百词》以下简称《正”八百词》中把副词“的意义分为三项：1.表示动作在进行中或状态在持续中。我正等着呢他正忙着呢现在正上着课呢我们正讨论呢胃里正难受着呢他们

3、正在楼上讨论我去的时候他正从楼上下来敌人正往东北方向撤退2.表示巧合恰好刚好。你來得真巧我正要找你正出门车就來了到剧场正赶上开演大小正好长度正够时间正合适年龄正相当3.加强肯定的语气。小刚正像他爸爸一样心直口快有事和群众商量正是我们一贯的优良传统八百词》此外《正在"意义同上。还另收入副词“正"正"看来副词“表示动作进行是一个很普遍的看法那么“是不是表示动作进行正”的表示进行义与其他意义间有什么关系呢“正”正"我们认为副词“并不表示动作进行或状态持续。首先我们注意到在说明“表在”呢”示动作进行的例子中往往都有表示进行的“或“。如《举的“八白词》正在

4、”的例子：1我们正在前进一轮红日正在从地平线上升起同学们正在准备考试小芳正在不高兴姐姐进来把她带走了“正在”在”正”是个复合副词它们有各自的意义表示进行的是““强调的是某一时刻。下面是《“的例子：八白词》正"2我正等着呢他正忙着呢现在正上着课呢胃里正难受着呢正"呢''去掉这些句子中的“句子仍表示动作进行显然其中表示进行的是“。再看不含在''呢的例子：24卅界汉语教学2000年第2期总第52期八百词》3我去的时候他正从楼上下来敌人正往东北方向撤退《正”在”才乌了一句“换了表示动作进行的“就不能说而换了“能说且动作也在进行可我才”们不能说“表示动作进

5、行后一句似乎话没说完要加上半句话如“敌人正往东北方敌人往东北方向撤退了快追。“向撤退快追"这句话换成“也在进行。"撤退"正"可见“并不一定表示进行。4祥子门口有位小姐找你我正从街上冋来她跟我直打听你。陆俭明、马真19855工作正紧张我哪能动不动就请假呢同上正从街上冋来以是回来了不表示“回来"这个动作的进行“正紧张"在紧张”换成“就不能这么紧张"说换成“正”此外我们知道“也可以用在也能说说明“并不一定表示进行。正"要'‘准备'’打算"等词前：一地鸡毛》6小林回到家保姆已将东西收拾好正耍出门。乂嚷云《那幼儿园我们努力半天都没有进去正准备去找居委会的呢

6、"刘震云《7“一地鸡毛》在悬崖8说笑了一会儿我正打算把话转到正题上去外边有人敲起门來。邓友梅《上》正"正"这个“与上面例子中的“应当是同一个也都不表示动作进行。第二我们知道动作进行和状态持续最根本的特点是要有过程如果没有过程就谈不在，'上进行和持续。所以表示进行的“不能修饰无进行过程或持续过程的动词如：停、缺、多、开始、碰上等、听见、静态动词如:是、像、有、善于、符合等、心态动词如：觉得、知道、感到、喜欢、正”懊丧等龚千炎1995o可是“在时间上它具有非延续性语义特征在,，正,，静郭风岚1998。因此与表示进行的“不同“可以修饰某些无进行过程的动

7、词、态动词以及心态动词。9门口正停着一辆出租车快去截住。10让他走吧这儿正多桓鑒恕？11"，顽主》算了反正我也正缺春秋穿的衣服。王朔《记忆中12春节期间我1111北京探亲有天去青年宫看戏正碰上老舍先生。邓友梅《的老舍先生》13你耍的那本书我这儿正有。14乌世保气得浑身哆嗦想喊喊不出耍走走不动。正觉得头晕眼花那门乂开开烟壶》了。邓友梅《15她正不知道怎么办好老李回来了。16正这么懊丧着收到了当天出版的《。文汇读书周报》余秋而《霜冷长河》在"第三进行的动作都有过程可以延续所以表示进行的“有延续性郭风岚一直、1998它前面可以加上表示延续的时间副词“始

8、终、’‘也与表示反复、仍旧、还、等多乂、老、次的副词“总、时时、经常、时刻、等不冲突而“具有非延续性的特点它前常常”正”在”正''面不能