如许清水 源自生活-论文.pdf

《如许清水 源自生活-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、践探QlNGr一H]A寺l￡由DUCATl0l、-T,-恤JI宋理学家朱熹有诗言：“问池”的心理，学之可对刘兰芝形象的美丽有更深刻的认识。，1L_』渠那得清如许，为有源头活三、赏广告语。活用语言如许水清来。”水这个“活水源”就是臼生活。生活广告面对的是最广大的群体，用语要通俗，但俗中也可有是书籍，是海洋，是宝藏，生活中时雅，化用古诗就是一个典例。比如：黄河汽车的广告语“黄河之水时处处都潜在着语文因素。我们可以天上来，黄河汽车遍地开”，伊莱克斯冰箱的广告语“众里寻她千以课堂为窗口，培养学生学语文的习百度，想要几度就几度”，成

2、都全聚德烤鸭的广告语“此味本应天惯，引导他们拓展视野，广收t8取，上有，人间难得几回尝”等等。有的广告语采用对联的形式，如可自无意到有意地从生活汲取营养，就口可乐新春促销广告语“新春新意新鲜新趣，可喜可贺可口可会美化语言，充实头脑，丰富心灵，乐”，培罗蒙时装“件件皆新颖，款款见深情”；而日本丰田车的广口面提升能力。告语“车到山前必有路，有路必有丰田车”，佳友打印机的广告语贝一存、留意牌匾，留心标语“不打不相识”，佳能复印机的广告语“百闻不如一印”等可以叫福都市中酒店林立，每天上学放学我们感受到俗语的永叵魅力。把广告语融人作

3、文中，可使语言幽的路上，留心各具特色的店名就是学默诙谐，风趣活泼，会有别样的意蕴。习机会。比如从“载人舟”鞋店的名四、观影视剧。品味片名字感受想象夸张带来的语言形象美，好的影视剧片名也如文章标题一样，会使影视剧顾盼生辉。从扬州“菜根香”饭店的名字深思有些译制影片名能体现出译者的神思妙想，抓人眼球。如《魂断“咬得菜根，百事可做”的人生哲理。蓝桥》的原英文译名是滑铁卢桥，毫无特色，而中文译名则给了马路上也多见一些宣传标语，发人深观者很大的想象空间，会使人遥想古老的蓝桥传说，感喟尾生之思，促人警醒，自然也能令人感悟到约的爱隋悲剧

4、，有如饮醇酒之感；《红菱艳》的原英文译名是红色语文的微言大义。如公益广告“司机的鞋，很普通，而中文译名以比喻的方式，活现了舞者形之美、色一滴酒，亲人两行泪”，以对偶的形式之美。近年热播的《笑傲江湖》不仅以“江湖”扣住了故事发生的含蓄地劝告了司机朋友不要酒后驾车；某地提倡无污染旅游，环境，以一曲贯穿始终，而且显示了江湖人行走江湖的处事态打出了这样的标语：“除了脚印，什么也别留下，除了记忆，度，含义颇丰，回味无穷。什么也别带走。”简短的几句话，叫人思考反省，这不是运用五、读名胜古迹。充实心灵对比手法达到的效果吗?还有一则环保的

5、标语，“地球不是我学生在假期中去各地游玩，是一次绝好的学习机会。每一处们从前辈那里继承下来的，而是从后代那里借来的”，普通言风景名胜都蕴蓄着丰富的人文内涵。比如说去泰山，就可以联想语的震撼力同样不可等闲视之啊!到杜甫的《望岳》、姚鼐的《登泰山记》；去镇江，就可以联想到辛二、揣摩歌词，丰富语言弃疾的《京口北固亭怀古》；去西湖，就可以联想到张岱的《湖心有不d-"流行歌曲歌词优美形象，委婉动人，一首歌就是一事看雪》、自居易的《钱塘湖春行》等；到绍兴，自然会想到鲁迅的首诗。学习其语言，无疑会提高语言表达能力，不仅如此，还《阿Q正传

6、》《祝福》《药》《故乡》《从百草园到三味书味》等，王羲可以学习一些语法知识。如苏芮的手》：“所以悲伤着你之的《兰亭集序》；去富春江，可以联想到吴均的《与朱元思书》。的悲伤，幸福着你的幸福⋯⋯”这里含有词类活用的现象，前六、推敲春联，咬文嚼字一个“悲伤”和“幸福”均由形容词活用为动词。利用歌曲能春节是我国传统节日，家家户户在春节这一天都在大门两够巧妙地拟出新颖别致的标题。如表现母子亲睛，可用《常回侧贴上充满祝福的对联。从春联中可感受到汉语语言的艺术，如家看看》；呼唤见义勇为的美德，可用《该出手时就出手》；突“爆竹传笑语，腊梅

7、吐幽香”中的“吐”字可以说是对王国维先生出朋友间的诚信，可用《一句话，一辈孑》。这样的标题亲切的“着一字而境界全出”的很好诠释，能让我们想见到腊梅花开自然，无疑会胜人一筹，能引发读者的阅读兴趣。当然，引歌的淡淡的黄蕊，仿佛嗅到那若有若无如丝如缕的清香；“燕翻玉词入文，自然可以使语言形象生动，活泼机智，有文采。这一剪穿红雨，莺掷金梭破绿烟”中“玉剪”和“金梭”形象地展现了一点已为人熟知，就不赘述了。幅燕子穿梭雨中、莺儿飘掠柳荫的色彩明丽、生机盎然的江南春近些年，一些词作者另辟蹊径，从古诗文中获得灵感，创景图；而“春风一笑花干

8、树，紫燕三歌柳万条”又可以让我们体会作出了许多文雅别致、脍炙人口的作品，我们可以借这些歌词拟人与数字的妙用。回归古诗文。例：赵小源的寸酒当哥的歌词是以大家具有刘国正说过：“语文源于生活，又服务于生活，语文教学与生相同指向的名言佳句为原料加工制成的，可以温习到王翰的活相联系，必定生动活泼，事半功倍。”回归