文化认同与民族主义——越南祖先崇拜问题的文化人类学反思

《文化认同与民族主义——越南祖先崇拜问题的文化人类学反思》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、思想战线2010年第4期第36卷№4,2010v136文化认同与民族主义越南祖先崇拜问题的文化人类学反思[越南]阮文政著，王晨娜，张家奇译摘要：民族认同的问题在越南由来已久。一旦国家的主权受到外部力量威胁时，民族认同问题就会迅速升级并成为讨论的焦点。在革新的观念冲击下，曾被视为落后和迷信的地方文化和宗教信仰，在全球化的进程中却突然变得重要起来。由于国家层面的文化认同实际上是人为建构出来的，在越南民族主义思想中就有一种新的发展趋势，它把祖先崇拜实践视为民族认同的象征，Hz_映了越南人类学者和国家政要对祖先崇拜实践所赋予的全新意义。有理由相信，民族主义在文化领域可以被视为国家在全球化时代用以保存和

2、维持其国家文化的武器。在越南人类学界看来，祖先崇拜的实践显然是受到这种新民族主义精神的启迪。关键词：文化认同；民族主义；祖先崇拜；越南府的组织结构、意识形态、教育等方面，一个新一、文化认同与越南民众的民族主义的研究途径开始发展起来并得到了积极的响应。越南正按照自己的道路向未来的全球化经济这个研究途径主要关注大众文化，把民间生活视迈进。面对区域化与全球化，一个重要的问题引为“一个民族的灵魂”。正是基于这种民族精起了学术界和媒体热烈的讨论，那就是：什么是神，在越南青铜文化和古代青铜鼓的起源问题越南人的文化认同?它在全球化的背景中扮演着上，越南学者和他们的中国同行发生了激烈的论怎样的角色与意义?争。

3、这一争论持续了好几十年，只在两国间的边民族认同的问题在越南由来已久，一旦国家境局势稳定下来时才逐渐缓和。②的主权受到外部力量威胁时，它就会迅速升级并现在，有关民族认同的问题，在越南向全球成为讨论的焦点。在过去的几十年间，外国学者化经济发展的深层整合过程中，又一次成为热通常把越南人的文化认同看做是中国模式的复制点。然而，正如我们所看到的，在儒家思想的争品。①由于历史因素，越南的政治体系一直受儒论中，村落文化或青铜鼓已经不再是被关注的重家思想的影响。即使在越南完全被西方殖民者统点了。学者们意识到，需要寻找越南文化认同的治的时期，越南的知识分子和上层人士还是希望新象征，这个象征可以帮助巩固越南民族精

4、神并回归到中国的价值观和价值模式中，并试图通过在与其他民族的竞争中取得胜利。在这样的背景发扬儒家思想来寻找政治和社会支持，同时希望下，祖先崇拜实践被视为“国教”，同时还被视通过儒家思想来强化他们的民族精神。这就是为为新越南文化认同的符号。从宗族本位和家庭本什么人们常常儒家思想来定义越南的原因。位的信仰实践来看，祖先崇拜的观念被视为举国然而，20世纪70年代末至80年代初中越关系紧张的时候，反对把越南人的文化认同视为民众所持有的一种普遍信仰。进一步地，越南英中国模式的复制品的言论开始出现。受到民族主雄传说中的人物“雄王”(HungKings)被尊为义的鼓舞，越南国内的学者开始寻找有特色的越“民族

5、祖先”而受到膜拜，对他的纪念日被越南南本土文化，以便与中国文化相区别。除去上层政府认定为重要的国家节日。可见，越南民众的建筑的特征或多或少受到了中国模式影响，如政民族主义在国际整合的过程中被扶持起来的一种作者简介：阮文政(NguyenVanChinh)，越南河内国家大学人类学系副教授、亚太研究中心副主任、博士(越南河内，10000)；王晨娜，云南大学民族研究院研究生(云南昆明，650091)；张家奇，同济大学电信学院博士(上海，200092)①AlexanderWoodside，VietnamandtheChineseModel：AComparativeStudyofNguyenandCh’i

6、ngCivilGovernmentintheF￡HalfoftheNine—teenthCentury，Boston：HarvardUniversityPress，1988．②HanXiaorong，‘ThePresentEchoesoftheAncientBronzeDrum：NationalismandArcheologyinModemVietnamandChina’，ExplorationsSoutheastAsianStudies，Vo1．2，No．2，1998．·2】·思想战线2010年第4期第36卷No4。2010v136新的文化认同所重构了。在越南人的思维方式中，家庭的含义有一个

7、大的可以想象，经济整合和全球化带给了越南文外延，它既包括活着的家庭成员，也包括他们已化一个真正的挑战。在世界共产主义解体之后，故去的亲人。人们认为，死者生活在另一个世越南所追求的国际主义就变成了历史，越南可能界，并以特定的方式影响着生者的行为。②Cadi—最终将走向民族主义。曾经被视为落后和迷信的er这一研究成果的价值得到了越南学者的进一本土文化和宗教信仰在革新观念的影响下，在全步证实，并影响至4