岳阳方言形容词重叠式探究-论文.pdf

《岳阳方言形容词重叠式探究-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第34卷第9期绥化学院学报2014年9月Vo1．34No．9JournalofSuihuaUniversitySept．2014岳阳方言形容词重叠式探究袁崔(湖南师范大学文学院湖南长沙410081)摘要：岳阳方言的形容词重叠形式丰富，构成复杂，颇具方言特点。文章主要探讨岳it~：$--言形容词重叠式的构形特征和句法功能，并对该重叠式的基式“AB”和“BA”式形容词进行重点探究。认为“A”和“B”结合时，“AB”和“BA”基式的构型、意义及句法功能都有差异，通过重叠构成的形容词重叠式，其构形及句法功能也各有特点。关键词：形容词；重叠

2、式；构形；句法功能；基式中图分类号：H17文献标识码：A文章编号：2095—0438(2014)09—0081—04一、岳阳方言形容词重叠式的基本形式气流里流气小里小气痞里痞气(六)AXAY式：原模原样细声细气吓心吓胆岳阳方言中的形容词重叠形式丰富多样，主火急火燎一心一意拼死拼命要有ABB、BABA、AABB、XYCC、A里AB、AXAY六种。二、岳阳方言形容词重叠式的构形理据(一)ABB式：红通通嫩酣酣黑漆漆细精精和句法功能绿荫荫咸津津厚敦敦香喷喷(二)BABA式：通红通红绷硬绷硬喷香喷香(一)“ABB”式：其基式是“AB”，“

3、A”多为单音寡白寡白唧奥唧奥漆黑漆黑节形容词，重叠“B”构成“ABB”结构，如“AB”式形(三)AABB式：热热闹闹顺顺当当和和气气容词“胖嘟”重叠成“ABB”式“胖嘟嘟”，指身体肥干干净净老老实实马马虎虎胖。(四)XYCC式：眼泪满满眼屎糊糊酒气熏熏1．“ABB”式不能单独充当句法成分，作谓语热气拱拱脾气泛泛后面须带“哩”，构成“ABB+哩”，如：地里咯油菜(五)A里AB式：下里下作麻里麻烦哈里哈花黄霜霜哩。(作谓语，形容颜色黄灿灿的)收稿日期：2014—05—29作者简介：袁佳(1989一)，女，湖南岳阳人，湖南师范大学文学院

4、硕士研究生，研究方向：现代汉语。812．“ABB”式形容词在句中作定语时，须在后如：他把屋里扫得干干净净。加“哩咯”，构成“ABB+哩咯”式，如：他一副饿哈4．“AABB”式形容词不能受“很”“非常”“有哈哩咯样子吓到我哒。(做定语，形容由于饿而吃点儿”等程度副词和“不”等否定副词的修饰。不相不雅)能说：村里日日非常／不热热闹闹咯。3．“ABB”式形容词在句中作补语，需在后加(四)“XYCC”式：“XY”是双音节名词，“C”为附加成分“哩”，构成“ABB+哩”，如：他咯脚撞得表示一定语义内涵的形容词，重叠“C”构成紫喽喽哩。(作补

5、语，形容由于受伤身体呈现青“XYCC”结构。不将“XYCC”格式写为“ABCC”式，紫)是为了将表名词的“XY”与表形容词的“AB”区分4．“ABB”式形容词不能受“很”、“非常”、“有开来。如：眼泪满满、酒气熏熏。点儿”等程度副词和“不”等否定副词的修饰。不1．"XYCC”重叠式在人句时不能单独充当句能说：公共厕所总是非常／不臭熏熏的。法成分，必须在其后附加“哩”，构成“AABB+哩”5．岳阳方言中的常用词语：夷：代词，相当于式，一般在句中充当谓语、补语等成分，如：普通话中的“这”；咯：助词，相当于普通话中的①一话到她妈妈，她就

6、眼泪满满哩。(作“的”；哒：助词，相当于普通话中的“了”。谓语)(二)“BABA”式：基式是“BA”，其中“A”是核②夷个后生一日到夜喝得酒气熏熏哩。心词，重叠双音节形容词“BA”构成“BABA”。如(作补语)“BA”式“拎薄”重叠成“BABA”式“拎薄拎薄”，形2．“XYCC”式形容词不能受“很”、“非常”、容东西很薄。“有点儿”等程度副词和“不”等否定副词的修饰。1．“BABA”式形容词在句中不能单独使用，后(五)“A里AB”式：其基式是“AB”式双音节面须带上“咯”，构成“BABA+咯”式，一般充当谓形容词，“A”为“AB”

7、中的一个词素，一般无特定语、定语和补语，如：意义，在前面的“A”后附加“里”，构成“A里AB”①屋里咯东西都崭新崭新咯。(作谓语，形容重叠式结构。如：古里古怪、土里土气。普通话中东西很新)也有“A里AB”结构，如“麻里麻烦”。除普通话中②夷条稀泻稀泻咯路硬是要修一下哒。(作常用的外，岳阳方言中还有很多具有地方特色的定语，形容道路烂、不好走)“A里AB”结构，如“下里下作”、“痞里痞气”等。③爸爸刚刚在外面把衣服淋得加湿加湿咯。但在语法意义上，岳阳方言的“A里AB”和普通(作补语，形容被淋得很湿)话中的这类词语基本相同。2．“BAB

8、A”式形容词不能受“很”“非常”“有1．“A里AB”重叠式可在句中单独充当句法点儿”“不”等的修饰，不能说：吃多了饭，肚子有成分，做谓语、定语、补语等，如：点儿／不滚圆滚圆咯。①他夷个人有点哕里哕嗦／哈里哈气。(作(三)“AABB”式：其基式是双音