报纸媒体报道的框架分析

《报纸媒体报道的框架分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、第30卷第6期成都师范学院学报2014年6月Vol.30JOURNALOFCHENGDUNORMALUNIVERSITYJun.2014报纸媒体报道的框架分析———以北京奥运会火炬传递报纸报道为例钟婧怡（成都师范学院学报编辑部，成都611130）摘要：大众传播媒体通过构建自己的叙事框架赋予文本特定的意义，从而迎合并影响受众对新闻事件的解读。通过对北京奥运会火炬传递期间三份报纸发表的火炬传递的新闻报道进行内容分析，探讨持有不同立场的报纸如何利用新闻标题、报道倾向、新闻视角、关键词这四个新闻要素搭建新闻

2、框架，传播了怎样的态度、立场。关键词：新闻框架；报纸媒体；新闻标题；报道倾向；新闻视角；新闻关键词；奥运会；火炬传递doi：10.3969/j.issn.2095-5642.2014.006.102中图分类号：G212文献标志码：A文章编号：2095-5642（2014）06-0102-04一、研究背景及目的件为例，探讨国内外不同立场的报纸为了达到传播框架这一概念最初由贝特森提出，高夫曼将这效果，采取何种新闻标题、报道倾向、新闻视角及关个认知心理学概念引入文化社会学，后来被大众传键词这四个新闻要素搭建

3、叙事框架。播研究吸收。高夫曼指出，框架是指人们用来阐释二、研究设计外在客观世界的心理模式；所有我们对于现实生活为了分析不同国家和地域报纸媒体为北京奥运（1）经验的归纳、结构与阐释都依赖于一定的框架。会火炬传递所建构的不同的叙事框架，本研究选择意识形态、政治、媒体定位、个人世界观等多种因素了一份中国报纸、一份欧洲报纸以及一份新加坡报（3）的交集在新闻工作者头脑中交织成为具有主观色彩纸。三份报纸都是主流媒体，基本可以代表当时（2）的“新闻叙事框架”。在传播研究中，框架即通过当地主流舆论的声音。选择、强调或

4、重组新闻事件、新闻话语及叙事手法等研究文本为2008北京奥运会火炬传递期间形成新闻叙事的框架，以此赋予新闻文本特定的意（2008年3月24日到8月9日）中国《人民日报》、［1］义，从而影响读者对新闻事件的解读与诠释。新加坡《联合早报》、英国《泰晤士报》上刊登的所有2008年，中国第一次举办国际奥林匹克运动有关火炬传递的新闻报道。样本量：《人民日报》会，加之当年初开始中国大陆所遭受的一系列自然274篇、《联合早报》122篇、《泰晤士报》48篇。灾害，北京奥运会备受关注。2008年3月24日，奥三、研究结

5、果运圣火传递正式开始，国内外媒体对奥运会的报道（一）新闻标题的表现手法开始逐步升温。但由于藏独势力的干扰，北京奥运标题是新闻的为首部分，“居文之首，勾文之会的圣火传递在境外遭到前所未有的阻碍，国内外要”，是读者最先接触的新闻要素。新闻标题不仅媒体各持己见。为表现主题服务，概括新闻主题，揭示新闻价值，同［2］由于此次事件影响范围极广，受关注程度极高，时也是吸引、引导读者的重要手段。新闻标题的涉及政治、价值观、民族感情等多个方面，是十分特好坏很有可能影响读者是否选择阅读这则新闻。而殊且少有的极具国际争议性

6、的事件，因此以此次事标题本身又是报道最核心内容的表达。收稿日期：2014-03-20作者简介：钟婧怡（1986—），女，四川宜宾人，硕士，研究方向：传播学研究方法。102第30卷（总第256期）钟婧怡：报纸媒体报道的框架分析———以北京奥运会火炬传递报纸报道为例根据研究结果（详见表1），《人民日报》的标题合早报》与《泰晤士报》最常用的标题表现方式仍旧在平实叙述、带抒情色彩以及带评论色彩三种表现是平实叙述这种不太容易流露出过分感情色彩与报手法上的运用比较平均，百分比均为30%左右，但道倾向的方式，这与

7、他们报纸本身的定位有着同质是带评论性色彩的标题所占的比例最重，为38.性，力求表现他们所标榜的客观与中立的报道。而1%。而新加坡的《联合早报》则偏爱使用平实叙述《人民日报》是广大干部群众了解中国共产党中央的标题，所占比例高达61.5%，这应该与《联合早精神的最主要媒体，也是世界了解和观察中国最新报》将自己定位为报道客观、言论中立的报纸相关。变化的重要窗口，因而它强调的是报道信息的及时、标题含有太多感情色彩，无论是抒情还是议论都容准确与深度，所以标题的表现形式上除了保证一定易产生一种偏向性的态度，因而平

8、实叙述的标题是的平实叙述外，更多的是以一种带评论色彩的标题《联合早报》最为青睐的标题表现形式。《泰晤士出现，这样才能够更加及时、准备地表达中央不可动报》的标题表现手法偏向平实叙述和带评论色彩，摇的原则与观点，同时也表现出自己评论的独特性。比例分别为41.7%与33.3%。因而总体而言，《联表1三份报纸在标题表现手法上的使用情况《人民日报》《联合早报》《泰晤士报》标题表现手法频数百分比%频数百分比%频数百分比%1平实叙述8731.97561.52041.7