“可a可b”构式解析

《“可a可b”构式解析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第15卷第6期沈阳大学学报(社会科学版)Vo1．15。No．62013年12月JournalofShenyangUniversity(SocialScience)Dec．2013文章编号：2095—5464(2013)06—0861—04‘‘可A可B"构式解析黄弋桓，黄兰堞(1．四JII大学文学与新闻学院，四川成都610064；2．桂林航天工业学院外语系，广西桂林541004)摘要：分析了“可A可B”构式特点，认为谓词性短语“可A可B”属于“标记性构式”，其构式义可概括为可以实现的选择义。这一构式义因为A、B间语义关系矛盾与否具体又包含兼选和限选，

2、表现出词汇义影响构式义的情况。而无相近义或相反义的A、B及体词性A、B进入“可A可B”，构式义最先凸现，A和B继而受到该构式的制约，整个构式或表兼选或表限选。构义、构式义和词汇义是一种互相制约的关系。关键词：“可A可B，’构式；构式义；词汇义；制约中图分类号：H109．4文献标志码：AOnC0nstructi0n“CouldbeA，CouldbeB’’HuangYihuan，HuangLandie(1．CollegeofLiteratureandJournalism，SichuanUniversity，Chengdu610064，China；2．F

3、oreignLanguageDepartment，GuilinUniversityofAerospaceTechnology，Guilin541004，China)Abstract：TheConstructionalfeaturesof“couldbeAcouldbeB”areanalyzed．Thepredicativephrase“couldbeAcouldbeB”belongstomarkedconstructions．itsconstructionalmeaningisameaningofchoicewhichcanberealized．A

4、ccordingtotherelationshipbetweenAandBiSsimilaroropposite．theconstructionalmeaningof“couldbeAcouldbeB”hastwoexpressions。oneiStheconditionswhichAandBdescribedcanbechosenandrealizedboth，theotheriStheconditionswhichAdescribedcanberealized，SOiSB，buttheycannotberealizedboth．Inaword，

5、AandB’S1exicalmeaningsinfluencetheconstructionalmeaning．WhileAandBcanalsobeinfluencedbytheconstructionwhenthetwoarenotsimilaroroppositeorthetwoarenomina1．Theconstruction，theconstructiona1meaningandthelexicaImeaningrestrictmutually．Keywords：theconstruction“couldbeA，couldbeB”；co

6、nstructiona1meaning；lexicalmeaning；restrict构式语法(ConstructionGrammar)是基于认完全预测。”[2]构式语法强调的是整体意义大于部知语言学之上的理论体系，该理论认为“构式”才分意义之和，整体意义独立存在，不能从其组成成是语言的基本单位，强调语言形式和意义的匹分的含义推导出来。该理论提醒了人们不要把结配[1]，认为任何一个构式都是形式和意义的结合构所具有的意义归到结构的组成成分上。体，构式存在于语素、词、短语及句子等各个层面。现代汉语中，“可A可B”这一结构的出现频Goldberg对构式下

7、了这样的定义：“C是一个构率比较高，它是由固定的“可”和变化的A、B构成式，当且仅当C是一个形式一意义的配对(Fi，的一个半固定结构。从已有的研究情况看，对该S>，且C的形式(Fi)或意义(Si)的某些方面不能结构的讨论主要限于“可”的词性、A和B的语法从C的构成成分或其他先前已有的构式中得到单位、“可A可B”的句法功能及“可A”“可B”两收稿日期：2013～05—04作者简介：黄弋桓(1979一)，女，四川内江人，四川大学博士研究生。862沈阳大学学报(社会科学版)第l5卷项之间的逻辑关系等_3]。尤其在分析“可A可性构式”_6]，即由助动词“可

8、”标记的一个特定的结B”的意义时，传统做法是将整个结构支解，只关构，它后面主要接动词(语素)和形容词(语素)，整注到“可A