华语电影的“本土”文化认同-论文.pdf

《华语电影的“本土”文化认同-论文.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、学术论坛MOVIELITERAT华语电影的“本上，，文化认同樊振海(渭南职业技术学院，陕西渭南714000)[摘要]随着电影创作的深化，许多香港和台湾的电影人选择北上拍合拍片，这就出现了台湾和香港的电影人想要保持本土的文化，又要获得内地观众认同的现状。本文分析了香港电影人在合拍的过程中所要表达的重返主流文化的思想和台湾电影人在合拍片中的地域、空间模糊化的现状，探讨了目前合拍片中存在的问题，即合拍电影本土文化的认同问题，为内地及港台地区的合拍片在文化融合和认同方面提供参考。[关键词]华语电影；本土文化；认同随着中国内地电影的繁荣

2、和发展，越来越多步进入了“后合拍片时代”，成立了双方合作的公的香港和台湾的导演和演员选择前往内地拍摄合司，合拍片已经成为不可逆转的潮流。因此，在拍电影，另外一些香港和台湾电影制作人仍然选很多合拍片中，我们都可以看到香港电影人的本择留在本土进行电影的拍摄，这就引发了究竟该土情怀和创作上的地域意识。不该北上拍电影的热议。这一幕恰巧在20世纪90合拍片大规模发展的分水岭是2009年，《十年代也同样发生在内地影坛，经济全球化的发展，月围城》是合拍片中的优秀代表作，故事发生在中国电影究竟要不要坚守“本土”文化?这两件香港，以孙中山的“辛

3、亥革命”为背景，影片获事其实都是文化认同危机所引发的，今日香港和得了良好的口碑，取得了巨大的成功，这是北上台湾电影人的焦虑就是20世纪内地电影人的缩影。的香港电影人返回国家主流中心的重要一步。而本文对华语电影中的本土文化认同进行探讨，分在随后的合拍片《花木兰》中，香港导演马楚成析中国电影的多元化发展，对于类似的研究具有拍摄了塞外草原宏大的战争场景，结局中的“朝一定的参考价值。见天子”展现了中央王朝的儒家文化。展现中央王权，在许多合拍片中都得到了体现，著名香港一、香港电影的文化认同感导演徐克的《狄仁杰》系列，场面波澜壮阔，但香港

4、由于其特殊性，存在很多的移民，并且是都是围绕着唐朝的中央王权展开的，影片多次长期受西方文化的影响，自20世纪70年代以来，呈现了唐朝中央集权的内部文化以及唐朝中多种香港移民的下一代已经逐步成长起来，并形成了文化的融合，胡人和来自西域的使者、文化在电香港特有的文化，香港的电影中也反映了对本土影中多次展现，特别是中央文化中的西域文化；文化的认同，开始展现本土文化的魅力和情怀。而徐克导演的另一部作品《龙门飞甲》中，作为“飞地”成为香港电影的文化标签，20世纪香港经上一部电影《龙门客栈》的续集，《龙门飞甲》发济飞速发展，逐步成为亚洲四

5、小龙之一，因此，生的地点选择了中央王朝与塞外的分界点，故事电影产业也繁荣发展，香港电影也形成了自己的的角色设定上还包括外族的鞑靼人和中原王权的一套逻辑和文化，对外来的文化进行包容和整合，人，故事的结尾更是让中原的剑客以及鞑靼人返这种状态让香港本土的文化随着经济全球化的发回王宫，影片的结尾更是展现了紫禁城的波澜壮展而不断地调整和融合。阔，影片从某种程度上表达了导演重返国家中心随着内地经济的崛起，香港更多的电影人选的意思。这些合拍片，都尽最大的努力将香港和择了北上拍合拍片，以陈可辛为代表的大批香港内地的文化融合起来，采用交错的时空

6、和地域，电影人选择与内地公司进行合作，香港和内地逐在电影中表达香港电影人希望得到中央文化的认●第11期20l5年总第632期学术论坛MOVIEULITEERIATURE9同，原有的香港电影文化标签逐步改变。能认清彼此的真爱，内地优于香港的条件是对两在合拍片中，香港电影人在现代片中多次展人爱情的考验，只有认清了这些事实，或许才能现内地的景观，故事可能以内地作为发生的背景，认清香港的本土文化。而故事的矛盾和冲突可能与香港有关，香港的本土纵观这些年的合拍片，香港电影人一直在探身份逐步被重新界定。陈可辛是最为成功的北上电讨香港本土文化

7、的身份标签，他们或是对此表示影人之一，他的作品大量展现了内地的景观，在了忧虑，或是在寻找解决的方法，但是他们普遍《如果·爱》中，我们已经不能非常明确地指出故表达了重返国家主流文化的意思，香港的本土文事的发生地以及它的文化属性。在他后来的作品化标签也随着时代的发展而逐渐改变。《中国合伙人》中，更是以中国内地2O世纪八九十二、台湾电影的文化认同感年代的出国热作为故事的发生背景，影片反映了那个年代内地大学生的生活状态，对出国的渴望和茫台湾电影虽然没有香港电影市场繁荣，但是然，在故事的叙述中将主人公的个人奋斗与国家社台湾电影人近些年也

8、不断地发展本土电影，并且会的变化巧妙地融合在了一起，力图展现中国内地也开始与内地合作，开启了台湾和内地的合拍片经济的崛起以及让两岸观众的情感实现共鸣。时代。与香港不同，台湾电影更加强调本土的情一些香港电影人也对这种北上过程中的香港身怀，强调本土电影的文化身份。份有着忧虑，在香