资源描述：
《韩版秘密花园 韩文台词对白 05.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、시크릿가든5회（방송일2010.11.27）片段1-10분늦었다?-뭐야?네가왜여기있어?-채납자이동경로정도는파악하고있어야지.그런데.어디서많이보던여자다?-내가초대했어.라임씨오늘내손님이야.-그런데형손님이나한테서눈을못떼니까.-눈을못떼는게아니라째려보는것같은데?-그러니까말이야.내가화낼때더예쁘다고했거든.-나쁜놈.-내가아는그여자맞네.-우리여기앉아요.-뭐지,인분위기?진짜궁금해서그러는데두사람대체무슨사이야?-전세계가약230개국이고그중에나같은사람은5개국어를하잖아?그럼에도불구하고우리가무슨
2、사이인지규정할말이없네.-말같지않은소리하고있네.여기뭐맛있어요?-죄송하지만전테이블이다예약된상태라.-아,그래요?-혹시전테이블예약한그재수없는놈이.-예.-잊었어?형이식당예약하면나는그식당사버리는놈인거?제주도콩밥은입에맞아?형은좀어디가둬놔야꼴이예쁘구나?-그렇지?아니,무슨미모가그렇게때와장소를안가린다?얘가이따위예요.얘빼고건배해요,우리.-아,좋지요.-이제곧우리앞에펼쳐질제주도의푸른밤과밤보다검고아름다운당신의눈동자에건배.-제눈동자가아름다운건잠시지상에내려온별하나가제눈앞에앉아있기때문아닐까
3、요?-아,이런들켰네.너무눈부시면얘기해요.뒤돌아앉아줄테니까.-어?아니요.차라리눈이멀겠어요.실은3년째팬인데.오빠라고불러도돼요?-그럼.-오,오빠?-우리라임이가몰라서그러는데오빠되게쉬운남자다.-아,저도뭐.틈없는여자는아니에요.16-미쳤다,미쳤어.-쉿!조용히해봐.片段2-(노래:한여자가그대를사랑합니다.그여자는열심히사랑합니다.매일그림자처럼그대를따라다니며그여자는속으로소리칩니다.도대체얼마나더너를이렇게바라만보며혼자이거지같은사랑,이거지같은사랑,계속해야네가나를사랑하겠니.)片段3-뭐야?
4、-누가여기다벗어놨어.-오셨어요?-그거다포장해줘요.-네.(휴대전화문자수신음)-왜이렇게작아.片段4-라임씨.잠깐만요.片段5-딱서봐!-들러리안선다고했을텐데?-어,서지마.그건굿바이했잖아.그런데경찰서에서나조금아까나왔거든?혹시네가신고했냐?-나아니었으면맞아죽었어.그럴때경찰도움받으라고세금내는거야.-세금은내가더내,내가.몇푼이면끝날일을왜더크게만들어?인터넷에기사라도떴으면어쩔뻔했냐고.-몇푼이면끝나?돈있는것들은사는게참편하구나?-어,편해.그런데그걸불편하게만든거야,니가.-그래서그랬냐?-내
5、가뭘?-전테이블다예약해다비워놓고달랑셋만앉아있던그무례함말이야.-아니,그건.-도쿄돔에서공연하는한류스타는남의무대를그따위로조롱해도돼?그러면서뭐?후배를키워?-야,그건그런게아니라.-남의무대우스운인간이도대체누구한테뭘가르칠수있는데?-야!나도말좀하자,말좀!네입만입이야?-이거안놔?16-테이블예약,내가한거아니야.그리고나,네무대우스웠던적없어.너아니라무대에선그누구도우스웠던적단한번도없어.다나보다나으니까.여기까지올정성이면솔직하기라도하라며?-알았으니까좋은말로할때이거놓지?-나쁜말로하든가그러
6、면.-처음으로한류스타양반위해서하는말이야.나,남자좋아해.-뭐?-나게이라고.-어?이제는별.그렇게나를떼어내고싶냐?요즘그방법이트렌드야?그.그래,뭐.이,이바닥에꽤있어.그건뭐취향의차이아닌가?그게뭐어때서?-그렇게생각해?-다시생각할게,다시...-쫄기는.片段6-뭐?차라리눈이멀겠어요.오빠라고불러도돼요?-내가또언제그렇게코맹맹이로했는데.-이봐,이봐.나한테는만날도끼눈만뜨고왜최우영앞에서는17살소녀인데?-오빠가나를소녀로만들어주니까.누구처럼가난하고소외된이웃안만들고.-저오빠한테는그쪽같은소녀
7、가국제적인규모로있거든?-중요한건지금이순간우리오빠가내앞에있다는거지.-미치겠네.신문안봐?그우리오빠가요,완전바람둥이예요.내가해결해준여자만해도...-그럼저여자도해결해봐.아까부터그쪽만보고있는데.-맞구나.세상에.안그래도좀전에바닷가거닐면서주원씨생각했거든요.그런데어쩌면이렇게마법처럼만나지죠?-어쩐일이에요?제주도까지.-일때문에요.헌팅중이거든요.이렇게운명처럼만나질줄알았으면주원씨와나의시작이그렇게고지식하지않았어도될뻔했어요.-아예시작을안해도될뻔했죠.친구들기다리네요.-아,어머.저보다한참
8、후배들인데.먼저가있어.그런데일행분이계시네요?-예.내평생제일어렵게밥한끼먹는여자입니다.-실례지만어느댁따님이신지.-실례인거알면그만좀가죠.성질있는여자라그냥가버릴까봐조마조마해서요.나지금두번째말하고있는데.-그럼또이렇게마법처럼봬요,우리.만나서반가웠어요.16-왜그래?어디가?片段7-저기요!나알죠?-알죠.방금봤잖아요.-그거말고.나알잖아.-저아세요?-알
