产品说明书英汉互译.ppt

《产品说明书英汉互译.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、InstructionBooks--------ByCindyMechanicalDescription01ElectricalProductDescription02TheEnd03Contents目录1.MechanicalDescription中文版InstructionsNoteBeforestartingtheengineandthetractor,pleasefollowtheinstructionsbelow.※Donotstartoroperatethetractorinanenclosedarea.※Beforestartingtheengine,checkw

2、hetherallthecontroldevicesareatzeroposition.※Allcontroldevicesmustbeoperatedatthedriver'sseat.※Beforeanymaintenanceonthetractor,besuretoturnofftheengine.※Enteringorleavingthetractorpleaseusetheladderfootstepwhichisfitted.※Properlyinstallfence.※Pleasegiverelatedsignalsbeforestop,diversionorsl

3、owingdownwhentractorontheroad.※Usinganappropriatewarningdevicetoalertotherswhentractordrivingslowly.※Checkalltheliquidlevel(suchasengineoil,coolantlevel,oillevelwhenbraking,turningandtransmission,etc.)※Checkthetractor'stirepressureStartTheTractorByPreheaterFollowTheseSteps※Turntheignitionkey

4、topositionB※Presstheswitch,startthepreheater,andthenholdon25seconds※TurntheignitionkeytopositionCandcontinuetopresstheswitchuntiltheenginestartsup.※Aftertheenginestarts,releasetheignitionkeyandswitch,iftheenginehasnotbeenasuccessfulstartaftertwoorthreetimes,andalsoaccompaniedbyblacksmokecomi

5、ngoutfromtheexhausttube,thentrynotusepreheater,directlystarttheengine.英文版5.操作当机器接通电源的时候，显示的状态是①制冷当机器状态显示为的时候，按键，机器就会开始制冷，而且状态显示为当温度到达预设值的时候，机器就会变成状态。这说明制冷结束，只要拉下把柄即可做出冰激凌。在做了几个甜筒冰激凌之后，或者在制冷结束300秒之后，机器会重新开始制冷过程。强烈建议在机器显示状态的时候不要进行冰激凌制作。当机器处于状态的时候，按键可以结束此状态。当使用这些键的时候，是不能使用的。②待机模式待机模式可以使漏斗中的混合物和

6、圆筒中的冰激凌保持新鲜。尤其是在夜晚需要把机器迅速转为制冷状态的时候。当机器处于状态的时候，按键，就会变为待机模式。在待机模式下，机器会每隔3600秒制冷一次并维持在预设温度值以下，以此来保证圆筒内混合物的新鲜。强烈建议用户不要在待机模式下制作冰激凌，请先转换为制冷模式，再进行冰激凌制作。当机器处于待机模式时，按键就可以变为，如果按键，会很容易变成状态。在待机模式下，这些键可以使用，这些键不可以使用。③预冷当机器电路不通的时候，预冷模式是关闭的，显示为按键，预冷模式开启，状态显示变为，再按键，机器又会变回预冷关闭状态。当预冷模式开启的时候，预冷压缩机就会开始工作，使漏斗内的混合

7、物温度一直保持在5℃以下。只要机器一通电，无论什么情况，键都是可以使用的。2.ElectricalProductDescription中文版FunctionalDescriptionNoteBeforeadjustingorcheckingfunctiontool,besuretoturnoffthetoolandunplugthepowerplug.Operationoftheswitches※Beforepluggingthetoolpowerplug,makesurethetrigge