世界文学名着百部 上尉的女儿

《世界文学名着百部 上尉的女儿》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、上尉的女儿俄普希金著曲松贺译前言亚历山大!谢尔盖耶维奇!普希金"#$%%&#’($)是俄国最伟大的诗人*俄罗斯近代文学的奠基者+普希金出生于文学气氛颇浓的贵族之家*从小对文学就有着浓厚兴趣+他是俄国难得的集诗人,戏剧家于一身的作家*它以百川归海之气势*继承了俄国以及欧洲文学的传统*为俄国诗歌制定了从语言到格律的一整套体系*使它达到了最高峰+在俄国由诗歌进入小说的时代*这位伟大的有历史眼光的文学巨匠又毫不迟疑地担当起开创新小说的重任+高尔基说*俄国散文是从普希金开始的+他是两个时代文学成就的集大成者+普希金一生创作颇丰*作品有诗体长篇小说-叶甫普尼!奥涅金.,-黑桃皇后.,-上尉

2、的女儿.,-鲁斯兰与柳德米拉.,-自由颂.等等+一八三七年普希金死于决斗+-上尉的女儿.是普希金最后一部作品+它被人称为文学史上的/天鹅之歌0+它以主人公格里尼奥夫与玛丽娅的恋爱过程为主线*同时也描述了普加乔夫这个俄国历史上的农民起义领袖1它讲述俄国历史上一个重要时期的社会状况和矛盾斗争*展示和歌颂了俄罗斯人民的热情善良+格里尼奥夫和玛丽娅的爱情甜美感人*深情而忠心不渝+格利尼奥夫宁可受军法处置*也绝口不提心上人的名字*不让她卷入可怕的军事审判1而玛丽娅则历经磨难*一直为爱人保全*自己做好了随时赴死的准备+最后又英勇无畏地去求救于女皇*使心上人洗刷了冤屈*得以平反昭雪+小说布局

3、严谨*结构匀称*情节曲折*语言质朴,优美*给人以简洁,明快,清澈,凝练之感+虽寥寥数语*却将整个情节交代2得清楚明了!"上尉的女儿#为俄罗斯文学带来了一种简洁明快的文风和如诗的语言!后来的屠格涅夫$托尔斯泰$契诃夫等天才无不受其影响!一九九九年一月%珍惜名誉要从年轻时开始!""民谚第一章近卫军中士!!如果是在近卫军"他第二天就会成为上尉#!!噢$不需要这样%还是让他在部队当个兵吧#!!很好$让他体味一下伤心的滋味&&&&但他的父母又是谁呢’克尼雅日宁(安德烈)彼得罗维奇)格里尼奥夫!!我的父亲#当他在米尼希*伯爵那儿当差时"还很年轻"等到一七&&年退伍时"我的父亲已经是一位中校

4、了#退伍后"他便和一个叫做辛比尔斯克的村庄连在了一起"一位当地的并不富有但有贵族称号的人的女儿!!年轻的阿芙朵吉)瓦西里叶芙娜)尤成了他的妻子#我有八个兄弟姐妹"不幸的是"他们过早地离开了我们"只有我一个活了下来#当我以中士名义在谢苗诺夫军团里登记的时候"尚没有出世#近卫军少校柏公爵是我的一个近亲"我是靠了公爵的关照才得以登记的#那时候就是这样+如果是个女孩儿"父亲可以去说明一下"无非是说这个尚未出生的中士即已去世"事情也就结束了#在求学阶段结束之前"算作告假#我在那个时候接受的教育和如今的教育是不一样的#从我五岁开始"我被领给了马夫萨维里奇先生"因为他喝酒很有节制"所以他成了

5、我的管教人"也就是启蒙教师一类的#在他的管教下"我颇有进步"到十二岁时"已(克尼雅日宁+十八世纪俄国剧作家#这几行引自他的剧本-吹牛皮的人.#*米尼希+俄国元帅"曾指挥过对土耳其的战争#,经学会认俄文!而且能很准确地指出猎狗的脾性"那时候!波普列先生!一个法国人!也被我父亲雇来教我!跟他一起到的还有父亲写信从莫斯科要来够吃一年的葡萄酒和普罗旺斯橄榄油"波普列先生的到来使萨维里奇极不愉快"#上帝呀!$他总是嘟嘟囔囔的!#你看!孩子们很清洁!头发也油光光的!吃的也好!却又花冤枉钱请他!自己家里没人了吗%$波普列在法国是做理发匠的!以后又在普鲁士参军!最后辗转到了俄国!&’()*+)

6、,’(+-./+,01!但他自己对这个词的真正意思也不很明白"可以这么说!他是一个浮躁2品行不端的老好人"他太喜欢女人了!这成了他最大的弱点3他自己又很是多情!往往被连推带搡地轰出门3对此他往往会长吁短叹好几天"而且波普列从不会和4这是他自己的说法5酒瓶为敌!可以这样来表达这种意思4用俄语5往往与酒亲近!爱喝上一些"但在我家!葡萄酒只在午饭时才只上一杯!而且经常的情况总是忘了教师的存在!因此我的这位先生迅速改变了习惯!改喝俄国烧酒了!甚至于比对法国著名的葡萄酒还要钟爱!把烧酒看成是养胃的最佳饮品"他和我很快就相处得十分融洽"虽然合同规定他要教我学习法语2德语和其他各门课程"但他

7、更热衷于让我教他俄语!好在一起闲扯一通!然后的情形是我们互不干涉!各忙各的"我和他的日子是平和而友好的"我也不再想有什么其他的老师"但是不长时间我们还是分开了!事情是这样的6帕拉什卡!胖胖的!满脸爬满雀斑!是我家的洗衣姑娘"有一天!她和管放牛的一只眼的女佣阿库里卡合计好后!一起跪在我母亲面前!一边哭着承认自己的软弱和过错!一边怨恨波普列先生!由于她们在这方面缺乏应有的经验!他勾引了她们"我母亲把这件事告诉了我父亲!她对这种事一向是很认真的"父亲很快就把事情处理妥当了"先是让人把这个法国骗子叫