世界文学名着百部 红字

《世界文学名着百部 红字》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、红字!美"霍桑著魏倩玉译前言那沙尼尔!霍桑是美国十九世纪著名的浪漫主义小说家"一八#四年七月四日出生于马萨诸塞州塞勒姆镇$他家几代祖先都是狂热的清教徒"据说他的五世祖约翰!霍桑就是审理%&’(年的塞勒姆驱巫案的法官$霍桑的这种家庭背景"对其思想有很深刻的影响"罪恶问题是他许多作品中反复出现的主题$他的主要著作有)红字*+)七个尖角顶的房子*+)福谷传奇*等$一八六四年五月病逝于康科德$)红字*是霍桑的代表作"写于%,-’年夏季$这本书出版后曾受到严厉的批评"指责说它表现病态和淫欲$但随着时代的变迁"人们对这部小说的

2、热情却始终没有衰减$)红字*以十七世纪北美清教殖民统治下的新英格兰为背景"讲述了发生在波士顿的一个爱情悲剧$书中的女主角埃斯特!贝莱数年前在英国嫁给了一个老学究"后来他们决意移居波士顿$丈夫有事耽搁"妻子先行来到波士顿"一住两年"而此时她的丈夫却杳无消息"埃斯特与牧师丹姆森德相爱并生下一女婴$由此违背了清教教义"并拒绝供认通奸的同犯"因而被罚在刑台示众三小时"并终身佩戴一个红色的字母./英文通奸.0123456的第一个字母7$此时她的丈夫也正好赶到"他决心要查出她的同犯从而报仇8牧师则因为不敢承认自己的罪行而良心受

3、到谴责"身体日趋衰弱$七年后"埃斯特与牧师计划私奔"时间就定在牧师做完庆祝上帝选择日的布道之后$这一天"牧师布道之后"因为受清教意识的束缚"决定在刑台上袒露自己的罪责"最后心力衰竭而死$埃斯特的丈夫因报仇计划结束"一年后也死去$埃斯特继承了丈夫的财产"携女儿去了欧洲$埃斯特后来又回到波9士顿!继续行善!死后的墓碑上刻着一个"字#本书所反映的是不同的人对罪恶问题的不同思考!至于作者的真正立场!那是见仁见智的问题!留待读者自己去判断#一九九八年十月$一!狱门一帮蓄着胡子!穿着深色衣服!头上戴着灰色尖顶帽子的男子"其中也

4、搀杂着一些或光着脑袋!或戴着风帽的女人"各式各样的"凑在一座大木房子前面#那房子的大门是用又厚又结实的栎木做成的"上面还有许多很尖的铁钉#那些开辟并建立新殖民地的人们"不管在最初拟定建立的是怎样的一个充满了美德和安乐的理想社会"他们都会在这块新鲜的土地上划出两块地"一块用来做墓地"另一块则用来建造监狱#因为在他们的眼里"墓地和监狱是创建殖民地时期必不可少的东西#根据这一常规"我们能较自信地推算出位于康海尔附近的!由波士顿的先驱者建造的第一座监狱的时间$它很可能与在艾萨克%约翰逊&的殖民地里圈出一块地作为第一座墓地的

5、时间相近#随后就以约翰逊的墓为中心"向四周扩展"建了很多的坟墓"乃至最终成为英王礼拜堂的老墓地#毫无疑问"自该城镇建立十五到二十年"随着岁月流逝"由于长年累月的风吹雨打"这座木质结构的监狱已经显得很苍老"由此也给这扇阴沉可怕的栎门添了一层凄惨悲哀的景象#大门上的铁器看起来是那么的沉重"而且满是锈迹"似乎是这片新土地上最具悠久历史的古董#正如一切与罪恶有关的事物"监狱好像从不曾拥有过青春#从这座面目狰狞的建筑物的外墙往前"一直到一条车来车往的街道之间"有一块杂乱无序的野草地"长满了诸如牛蒡!茨藜!毒莠之类难看的野草#

6、显然"这些野草与这片土壤是情意相合的"因为监狱’’文明社会的这朵黑暗之花"早就能在这片土壤上生根发芽"茁壮成长#不过凑巧的是"在大门的一侧倒真长着&艾萨克%约翰逊$波士顿的创建者#(一丛野玫瑰!离门槛很近"野玫瑰那像宝石似的#精致无比的花朵在六月天里争奇斗艳!竞相绽放!不禁让人心醉神迷!想入非非!好像它们正在奉献一份份温暖和美好给那些正走向监狱的囚犯或正从监狱走向刑场的死囚们!向他们表达大自然对他们的发自内心的同情和仁爱"因为某种特殊的机遇!这丛野玫瑰尽管历尽沧桑!却生机盎然!艳丽依旧"我们先不去费力探讨这丛野玫瑰

7、能长久生存并发展的缘由!不管是因为那些曾经遮挡住它的巨大的松树和栎树被砍伐!导致它能在严酷#恶劣的野草堆中幸存下来$还是因为像那些确凿的材料所证明的那样!传说中圣徒安妮%哈钦逊&在走进监狱大门时踩过这块地!使得它们从地里冒出来!生根发芽"但是!下面我们要讲的故事正好要从这扇预示着不祥的大门处开始"既然这丛花离得那么近!不费吹灰之力就能得到它!我自然要摘取一朵!以飨读者"衷心希望它能作为一个象征!在我描述这个关于人性的软弱和悲伤的故事时!它能成为充满整个故事过程的一朵芳香清爽的道德之花!并希望它能缓和一下那令人情绪低

8、落的故事结局"二#市场在二百年前的一个夏天的早晨!上万人聚集在波士顿监狱街的大牢门前!所有的眼睛都紧紧地盯着那扇全是铁钉的栎木大门"如果是在另外一些居民区!或者把时间延后到新英格兰以后的历史阶段!人们肯定会把这些留着胡子#表情严肃的男子的这副神情看做是即将发生某种可怕的事情的预兆!极可能预示&安妮%哈钦逊()*+),)-./01出生于英国的美国教士"由于传播