世界文学名着百部 情感的迷惘

《世界文学名着百部 情感的迷惘》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、情感的迷惘!奥地利"茨威格著刘可欣译林晓牧前言一八八一年!斯"茨威格在奥匈帝国的首都维也纳出生!他的家道殷实!经济条件优越!这使他从小就受到了良好的教育!培养了对文学艺术的浓厚兴趣#伴随着新世纪的来临!在维也纳的文学领域出现了$青年维也纳%!它在当时的文坛上十分重要!是新思潮的代表#处于这一团体的年轻人要使奥地利的文学焕然一新!要使奥地利文学在欧洲有一席之地#茨威格就是在这种氛围和影响下开始了成功的文学创作#十九岁上大学时!他已经发表过二百多首诗歌!并将它们结集出版!这就是他的第一本诗集&银弦集’#当他于一九(二年发表他的第一部小说&出游’时!意

2、识到自己功底较浅!便通过翻译外国作家的作品来增强自己的功力!并由此结识了许多世界名作家和诗人!把他们及他们的作品介绍到德国#对于世界文学艺术在德国的传播事业!茨威格做出了巨大贡献#茨威格的职业作家生涯始于大学毕业的一九(四年!自此以后的十年间!他先后发表了第一部小说集&艾利卡"埃瓦尔德的恋爱’!第二部诗集&昔日的花环’!第一部诗剧&泰西特斯’及独幕剧&变换不休的喜剧演员’和悲剧&海滨住宅’!同时他还发表了专著&魏兰’和&艾米尔"瓦尔哈伦’!这些都受到了好评#虽然这些作品还不够完善!但为他以后的成功创作打下了坚实的基础#一九一二年当他的第二本小说集

3、&初次经历’面世时!反响强烈!他也由此形成了自己的风格#第一次世界大战改变了茨威格的生活!也使他改变了创作方向!他以一个艺术家的责任感创作了戏剧&耶利米’)小说&枷锁’以及其他一些文章#战争以德奥的失败而告结束!茨威格则*在战争中有得有失!开始以新的眼光来看待这个世界!并且进入了他的创作巅峰期!完成了著名的作家传记"世界建筑师#!使他享有了全球声誉$除此之外!他还创作了一些历史人物传记!这些作品都把人物的心灵世界呈现给了读者$之后!他发表了第二部小说集"热带癫狂症患者#和第三本小说集"情感的迷惘#!这些作品受了弗洛伊德的影响!带有明显的精神分析的

4、特征$三十年代法西斯夺取政权后!茨威格很快成为一个流亡者!一直四处漂泊$这一时期他的作品有了新的内容和主题!它们借古喻今!歌颂人道和自由!对独裁和暴力则进行鞭挞!具有很强的现实意义$此外!他于这段时期完成了一部长篇小说"心灵的焦躁#和他的最后一部中篇小说"象棋的故事#!并分别被拍成了电影$然而!茨威格的"象棋的故事#和他的自传"昨天的世界#还没问世!他就与妻子双双自杀!离开了人世!"巴尔扎克#和"蒙田传#还没有完成$茨威格一生创作了大量作品!有十二部传记!九部散文集!七部戏剧!六本小说集!两部长篇小说%一部未完成&!一部自传$为德国文学做出了巨大

5、贡献!在世界文坛也享有盛誉!受到全世界人民的喜爱$他的作品先后被译成了约四十种文字!在世界各地的读者中具有广泛影响$一九九八年九月’枷锁夫人仍然睡得很沉!呼吸均匀而沉重"她的嘴稍稍开启!好像想笑或者想说些什么!被子下她青春而丰盈的胸在柔和地波动着"窗外迎来了第一缕晨辉!但冬日的清早是模糊不清的!所有的一切都在模糊之间静静地睡着!看上去朦朦胧胧"斐迪南悄悄地从床上爬起来!他也不明白是什么原因"这些天他常常如此#做事的时候猛地抓起帽子!从家里急急忙忙地出来!跑进田间!他的速度愈来愈快!直到疲惫不堪!在一个不熟悉的地方猛地站住!两个膝盖抖动着!太阳穴不

6、停地蹦$抑或猛地在激情的谈话中睁大双眼!不晓得自己在说些什么!也不知道别人在问什么!一定要迫使自己方能进入正常状态$抑或睡觉前脱衣服时突然神志不清!手上拿着脱下的鞋迷迷糊糊坐着在床边愣神!等到他妻子唤他!或长统靴掉到地板上发出响声时!他才能惊觉"这时他由稍微闷热的睡房来到阳台!他觉得有点冷!下意识地把双臂放在肚子上!以便温暖些"面前的一切仍裹在清晨的烟雾里"过去由他位于高处的小房子向远处看!苏黎世湖就像一块晶亮的镜子!天上飞快飘过的云朵倒映在湖水里"今天的苏黎世湖上是不停滚动的白色的雾浪"他所能看到的!所能摸到的!这一切都非常阴暗%濡湿%腻滑和黯

7、淡!水滴从树上滚落!阳台上满是湿气"此时将要醒来的世界仿佛是一个刚逃离洪水%浑身滴水的人"人们讲话的声音从雾里传来!却嘀嘀咕咕!朦朦胧胧!就像落水者的喉咙里发出的气喘"偶尔还有击打声和来自远处教堂的钟声"过去这样的声响是悠扬清晰的!此刻听起来却是湿漉漉的!如同有了锈迹"阴暗潮湿包围了他和他的世界"&他觉得有些冷!但仍站着不动!两只手放到口袋底部!待雾散去后!就能够望向远处了"雾犹如一张浅灰色的纸!轻轻地由下翻起!他心里对这种迷人的美景激起炽热的迷恋!他明白下面的景象其实是很有秩序的!无非是被清早的雾挡上了而已"过去他曾为这澄净的景象而感到神采飞扬

8、!精神抖擞"过去心情不好之时!他常来到窗前放眼远眺!入目所及的一切让他心旷神怡!内心也随之安宁#对面岸上房屋林立!一辆汽艇轻盈地在清澈的