藏文佛典文法解读手册

《藏文佛典文法解读手册》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、暑期密集藏文文法20100802（一）~20100910（五）1310-1600I.略語表II.略符表III.藏文原典略語IV.工具書略語1.字母篇○1音節（兩個音節點之間橫向佔一至四個字母的空間）與音節點1.前加字母2.上加字母5.後加字母6.再後加字母3.基字4.下加字母○2藏文三十字母的組別、寫法、中文意義、讀音、發音部位、羅馬轉寫!-#-$-%-藏文三十字母（楷書／有頭字）第1組中文意義根本；開初口；臉；前方何？什麼？我讀音〔gah〕/〔ㄍㄚˋ〕〔kah〕/〔ㄎㄚˋ〕〔kav〕/〔ㄎㄚˊ〕〔ngav〕/〔ngㄚˊ〕發音部位喉音（gut

2、tural/velar）Wylie羅馬轉寫kakhagangaUSLC羅馬轉寫&-(-)kakhagaṅa-*-第2組中文意義－－－雙，對；部分茶魚；望，滿月讀音〔jyah〕/〔ㄐㄧㄚˋ〕〔qyah〕/〔ㄑㄧㄚˋ〕〔qyav〕/〔ㄑㄧㄚˊ〕〔ngyav〕/〔ngㄧㄚˊ〕發音部位上顎音或口蓋音（palatal）Wylie羅馬轉寫cachajanyaUSLC羅馬轉寫+-,-.-/-cachajaña第3組生病；在……中；年中文意義－－－－－－現在齡讀音〔dah〕/〔ㄉㄚˋ〕〔tah〕/〔ㄊㄚˋ〕〔tav〕/〔ㄊㄚˊ〕〔nav〕/〔ㄋㄚˊ〕1發音部

3、位齒音（dental）Wylie羅馬轉寫tathadanaUSLC羅馬轉寫0-1-2-3-tathadana第4組中文意義（語尾助詞）父親乳牛母親；不（否定）讀音〔bah〕/〔ㄅㄚˋ〕〔pah〕/〔ㄆㄚˋ〕〔pav〕/〔ㄆㄚˊ〕〔mav〕/〔ㄇㄚˊ〕發音部位唇音（labial）Wylie羅馬轉寫paphabamaUSLC羅馬轉寫4-5-6-7-paphabama第5組中文意義－－－鹽；刺痛；炎熱－－－狐狸讀音〔zah〕/〔ㄗㄚˋ〕〔cah〕/〔ㄘㄚˋ〕〔cav〕/〔ㄘㄚˊ〕〔wav〕/〔ㄨㄚˊ〕發音部位齒音（dental）唇音（labial）

4、Wylie羅馬轉寫tsatshadzava/waUSLC羅馬轉寫8-9-:-;-tsatshadzava/wa第6組中文意義－－－吃－－－上方；單，只讀音〔xyav〕/〔ㄒㄧㄚˊ〕〔sav〕/〔ㄙㄚˊ〕〔av〕/〔ㄚˊ〕〔yav〕/〔ㄧㄚˊ〕發音部位上顎音齒音喉音上顎音Wylie羅馬轉寫zhaza’ayaUSLC羅馬轉寫<-=->-?-źaza’aya第7組中文意義山羊山；上山路肉地；泥土；處所讀音〔rav〕/〔ㄖㄚˊ〕〔lav〕/〔ㄌㄚˊ〕〔xyah〕/〔ㄒㄧㄚˋ〕〔sah〕/〔ㄙㄚˋ〕捲舌音發音部位（cerebral/retroflex/

5、l齒音／流音上顎音齒音ingual）Wylie羅馬轉寫ralashasaUSLC羅馬轉寫@-A-ralaśasa第8組中文意義哈氣－－－讀音〔hah〕/〔ㄏㄚˋ〕〔ah〕/〔ㄚˋ〕2發音部位喉音Wylie羅馬轉寫haaUSLC羅馬轉寫haa○3藏文三十字母與四個母音符號的組合$A-$-82?-G-:PJ%-2-/-

6、組#-#A-#-#J-#R-字母2〔kah〕/〔ㄎㄚˋ〕〔kih〕/〔ㄎㄧˋ〕〔kuh〕/〔ㄎㄨˋ〕〔keh〕/〔ㄎㄝˋ〕〔koh〕/〔ㄎㄛˋ〕Wyliekhakhikhukhekho羅馬轉寫USLCkhakhikhukhekho羅馬轉寫第一組$-$A-$-$J-$R-字母3〔kav〕/〔ㄎㄚˊ〕〔kiv〕/〔ㄎㄧˊ〕〔kuv〕/〔ㄎㄨˊ〕〔kev〕/〔ㄎㄝˊ〕〔kov〕/〔ㄎㄛˊ〕Wyliegagigugego羅馬轉寫USLCgagigugego羅馬轉寫第一組%-%A-%-%J-%R-字母4〔ngav〕/〔ngㄚˊ〕〔ngiv〕/〔ngㄧˊ

7、〕〔nguv〕/〔ngㄨˊ〕〔ngev〕/〔ngㄝˊ〕〔ngov〕/〔ngㄛˊ〕Wyliengangingungengo羅馬轉寫USLCṅaṅiṅuṅeṅo羅馬轉寫第二組&-&A-&-&J-&R-字母1〔jyah〕/〔ㄐㄧㄚˋ〕〔jyih〕/〔ㄐㄧㄧˋ〕〔jyuh〕/〔ㄐㄧㄨˋ〕〔jyeh〕/〔ㄐㄧㄝˋ〕〔jyoh〕/〔ㄐㄧㄛˋ〕3Wyliecacicuceco羅馬轉寫USLCcacicuceco羅馬轉寫第二組(-(A-(-(J-(R-字母2〔qyah〕/〔ㄑㄧㄚˋ〕〔qyih〕/〔ㄑㄧㄧˋ〕〔qyuh〕/〔ㄑㄧㄨˋ〕〔qyeh〕/〔ㄑㄧㄝˋ

8、〕〔qyoh〕/〔ㄑㄧㄛˋ〕Wyliechachichuchecho羅馬轉寫USLCchachichuchecho羅馬轉寫第二組)-)A-)-)J-)R-字母3〔q