资源描述：
《粘着体宾动词的配价分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2005年5月常熟理工学院学报May.,2005第3期JournalofChangshuInstituteofTechnologyNo.3粘着体宾动词的配价分析X邵天松(常熟理工学院人文系,江苏常熟215500)摘要:从配价角度出发研究现代汉语中的粘着体宾动词。介绍了动词的“价”和粘着体宾动词。将“价”运用到粘着体宾动词上,得出粘着体宾动词是二价动词的结论,并对粘着体宾动词的性质以及一些特殊的情况作出解释。关键词:粘着体宾动词;配价;粘宾性中图分类号:H04文献标识码:A文章编号:1008-2794(2005)03-0065-05例:他笑我。一、动词的价和粘
2、着体宾动词很明显“,笑1”和“笑2”分属不同价的动词“,笑1”是一价动词“,笑2”是二价动词,我们把这种情况叫做动词的“兼(一)“价”(valency,亦称“配价”“、向”)在化学中指某种元价”。素的原子和其他元素的原子相互化合的性质。这本是化学(二)粘着体宾动词(记作Vn)是根据现代汉语动词和宾中的概念。自从20世纪50年代法国语言学家特思尼耶尔语之间的不同的同现关系以及动词对宾语的语法性质具有(L.Tesniére)将其引入语法学后则表示一个动词依据句法关不同的选择性而划分的。联性(conexion)能支配多少个不同性质的体词性成分(记作1.先看动词和宾
3、语之间不同的同现关系。美国结构主NP)。一般来说,不强制要求支配某种性质的NP的动词,我0义语言学派最早明确提出,语言单位有粘着(bound)和自由们称之为零价动词(记作V);强制要求支配一个NP的动词,(free)之分,能独立成句的语法单位是自由的,不能独立成句1我们称之为一价动词(记作V);强制要求支配两个NP的动的语法单位是粘着的。朱德熙先生(1982)也主张“:能单独2词,我们称之为二价动词(记作V);强制要求支配三个NP的成句的语素叫做自由语素,不能单独成句的语素叫做粘着语动词我们称之为三价动词(记作V3)①X。X例如:[1](p.9)素。”据此,
4、我们可以把动词分为:粘宾动词、无宾动词0V:地震刮风和自由动词。粘宾动词即指在句法上不能自足,成句时必须1V:飞———(鸟)飞有宾语与之同现的动词。例如:游泳———(我)游泳会:(1)我不会游泳———?我不会2V:买———(他)买(菜)叫:(2)这就叫不打不相识———?这就叫讨论———(大家)讨论(问题)懒得:(3)我懒得理他———?我懒得3V:送———(我)送(他)(一本书)成为:(4)我们也许会成为好朋友———?我们也许会成告诉———(我)告诉(他)(这件事)为同时,值得注意的是,有的动词因为具体义项的不同而忠于:(5)我们一定要忠于祖国———?我们一定
5、要忠于具有不同的配价指数。例如“,笑”在现代汉语中有两个义在于:(6)去不去在于你自己———?去不去在于项②X:XX同(一)中“兼价”动词相似,也有一些动词只在某个义项笑1:露出愉快的表情,发出欢喜的声音。上具有粘宾动词的特征,而在另外的义项上则不具备粘宾动例:他笑了。词的特点。例如:笑2:讥笑。使得1:可以使用,能行,可以。X收稿日期:2004-06-23作者简介:邵天松(1982—),男,江苏高邮人,硕士研究生。XX①根据特思尼耶尔在他所建立的依存语法(dependencygrammar)中提出的行动元(actant)的数目不得超过三个:主语、宾语1、宾
6、语2,因此动词最多就只有三价动词。XXX②本文对“笑”等所有动词的释义主要依据《现代汉语词典》,商务印书馆1996年版。65©1994-2010ChinaAcademicJournalElectronicPublishingHouse.Allrightsreserved.http://www.cnki.net例:这个主意倒使得。(二)配价在本质上是语义平面的范畴,但这并不意味着使得2:(意图、计划、事物)引起一定的结果。完全排斥句法平面上的作用。按照三个平面的语法观“,句例:科学种田使得粮食产量有了大幅度的提高。法映现并控制着语义,一定的句法结构表达一定的语
7、义结其中“,使得1”不带宾语“,使得2”必带宾语。构。语义是形成或生成句法的基底,一定的语义结构必须通对于这种情况,我们不能笼统地称之为粘宾动词,只能过句法结构才能显现。”①X因此,配价虽然是属于语义的,但说具有多个义项的动词从某个义项上来讲是粘宾动词,正如也需要一定的句法结构来表现它。正如陆俭明先生所指出:上例中的“使得”在义项2上是粘宾动词。“确定配价应该以语义分析为基础,同时得到形式上的可操[9](p.3)所谓无宾动词即指不能带宾语的动词,如“休息”、“失作性。”败”。自由动词是指可带可不带宾语的动词,如“听”、“学(三)本文对粘着体宾动词配价指数分析
8、的过程是这样习”。这两类动词本文不予讨论。的:先通过
