浅析淮北方言的独特性

《浅析淮北方言的独特性》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、维普资讯http://www.cqvip.com2001年第3期宿州教育学院学报浅析淮北方言的独特性刘红松(淮北职业技术学院安徽-淮北235000)[摘要]本文主要从声调、声母、韵母和音变四方面分析淮北方言在语音上同普通话的区别．从而掌握淮北方言在语音的独特性，有利于纠正方言．规范语音，真正实现跨世纪的推普任务。【关键词]语音声调声母韵母音变独特性“现代汉语”有广义和狭义之分。广义的现代汉语是统指现代汉民族共同语和方言。狭义的现代汉语只指现代汉民族共同语。现代汉民族共同语是以北京语音为标准音，以北方方言为基础方言，以典范的现代白话文著作为语法规范的普通话。方言是共同语的地域分支或地方

2、变体，是某个社会内某一地区的人们所使用的语言。大体说，现代化汉语有七大方言，即北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、闽方言、客家方言和粤方言。北方方言可以分成四个次方言区：从理论来看，淮北方言应该属于次方言区中的华北、东北方言，即狭义的北方话。从地理位置上讲，淮北方言指的是安徽省淮河以北的宿州、淮北、肖县、砀山、蚌埠等地方言的总汇，本文重点谈谈这类地区在方言上表现出来的特点。由于方言的差异主要表现在语音方面，其次表现在词汇方面，语法方面的差别比较小，因此本文着重从语音上谈谈淮北方言的独特性。语音是人的发音器官发出的代表一定意义的声音。具有音高、音强、音长、音色四要素，由音节、音素、音位，

3、元音和辅音，声母、韵母、声调等基本概念组成的。淮北方言在语音上的独特性主要有以下几个方面：一、声调上。声调是音节的高低升降，是音高的变化形式。声调是区剐意义的不可缺少的成分。同样的声母韵母构成的音节，如果声调不同，词义也不同。比如：mai这个音节，它的音高形式如果是从较低降到低再上升到较高表示买(ma1)”的意义；如果它的音高形式是从高降到低表示“卖(m砸)”的意义。普通话语音系统中，声词的实值有4个，调类也各有4个。即第一声，阴平，高平调类，55调值；第二声，阳平，高升调类，35调值；第三声．上声，降升调类，214个调值；第四声，去声，高降调类，5L调值。淮北方言在声调上的独特性有

4、以下几点：(一)调值的互换：关于淮北方言在调值上的特点，有这样的总结，“一三互换，四不变。”所谓“一三互换”指的是第一声阴平，55调值和第三声上声214调值互换。如“春天”和“理想”这两个词，其语音形式在普通话里的表示是：“chantiOn”和“lIfiring'’；而在淮北方言里却正好相反，发成chintl／Sn”和“lixion9'”’，也就是说普通话的阴平55调值的词语在淮北话里往往变为近似上声的214词值。所谓“四不变”，指的是普通话里的去声(51调值)，在淮北方言里表示音高变化的方向一致，都是从高降到低，但是普通话的去声(5l调值)和淮北方言中的下降音有着本质的区别。普通话

5、的去声调值是51，从最高降到最低；而淮北方言中的去声却是从较低到最低，往往发成2l调值，“四不变”指的只是发音方向的不变；而不是本质上的不变。(二)调值的误读：任何一种语音都是社会的产物，什幺声音代表什幺意义，什么意义用什幺声音表示，并不取决于声音或意义本身，而是由一定的社会共同体约定组成的，淮北方言由于受到社会性的制约，因而在调值谋读上带有明显的地域特点．主要有以下几处：1、上声的误读：上声是普通话语音系统中唯一的曲调，是从较低降到最低再上升到较高，即214的调值，如美好minih／So。而淮北方言在上声上是最有独特性的，具体体现在：①“上上”相连时的独特性：普通话的词语其语音形式

6、有很多是“上”“上”相连的，如“美好”(m6ih)。按照普通话音变规律，“上上”相连时，其变读规律是前一个上声字由原来的214调值变读近似于阳平，即34调值；而后一个上声字的调值一定不能变．仍读原来的214调值。例如：永久yonqiiu：、／l214、／l2l4／l34、l214。而在淮北方言里，上上相连却发生了变化，不仅前一个上声字变读为34调值，而且后一个上声字也变读了，由原来的214调值变读为21调值了。如：永久yon9jiu、／t214√l2l4／l34、l21。只要上声字处在旬末．淮北方言都会由214变为2l调值。维普资讯http://www.cqvip.com刘虹松：浅析

7、淮北方言的驻特性②上声字读得过火：淮北方言往往把上声字214调值读得重，变读为2144或2145的调值，从而出现上声字调值过火的独特性。2、词语声调的误读：普通话词语读音的规范是以北京语音为标准的。而淮北方言由于受到地域的影响，而产生了许多同北京语音的标准音不相符合的现象，出现了误读。有以下几处：①多音多义的误读：多音多义指的是一个汉字由几个音节形式表示，如：咽：Yan咽头v吞食呜咽、哽咽。淮北方言的多义多音误读现象十分突出：例如：词语普通话读音正确字义淮