资源描述：
《从主位结构看意识流小说中的人物塑造》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、2005年第1期《外国语言文学》(季刊)(总第83期)从主位结构看意识流小说中的人物塑造张 曼(华中师范大学外语学院,湖北 武汉 430079)[摘 要] 系统功能语法主张“选择就是意义”,主位结构除了“组织”意义外,其本身也有意义,特别是对于语言形式具有很强表意功能的意识流小说。本文从主位结构的三个方面(主位的标记性、主位推进模式和段落主位)探讨了意识流小说的人物特色,研究指出:意识流小说的主位结构也突显着小说人物的特征,这无疑为原有的研究小说人物的方法提供了一种有益的补充。[关键词] 主位结构;人物;意识流小说
2、[Abstract]Accordingtothetheoryoffunctional-systemicgrammar,“choiceismeaning”.The2maticstructureoftexts,novelsofstream-of-consciousnessinparticular,notonly“organizes”mean2ing,butalsocarriesmeaningitself.Fromthreeaspectsofthematicstructure(markednessoftheme,the2
3、maticprogressionpatternandparagraphtheme),thispaperstudiesthecharactersinnovelsofstream-of-consciousness,pointingourthatthethematicstructuremakessalienttheportrayalofcharactersinnov2elsofstream-of-consciousness.[Keywords]thematicstructure;characters;novelsofst
4、ream-of-consciousness[中图分类号]I106.4[文献标识码]A[文章编号]1672-4720(2005)01-0054-05 人物是小说家创作的一个重点,许多小说式上的特性与其人物塑造的特征之间是否也能够流传于世的一个重要原因就是其杰出的存在着某种深层的联系呢?人物塑造,意识流小说也留给人们许多耳熟能根据系统功能语法,语篇的主位结构体现详的人物,但是,不同于传统小说的是,意识流着谋篇意义,而谋篇意义是语言对于概念意义小说在当时的哲学思潮、美学文艺学和心理学和人际意义的组织方式的表达,即主位结
5、构体理论以及社会背景等的影响下,不重于刻画人现着语篇的组织形式。以往人们对于主位结物的外部特征,而是深入挖掘人物的内心世构的研究集中在它“组织”意义的“实现”功能界,再加上小说在创作主题、结构布局和语言上,例如主位结构与衔接、连贯等的关系。事风格等方面的特殊性,读者很难把握其中的人实上,系统功能语法主张“选择就是意义,意义物,他们所能得到的往往只是一些具有某种思就是选择”,主位结构除了“组织”意义以外,其想、情绪或人格的载体,在被分解后散见于小本身也有意义,特别是对于意识流小说和诗歌说各处。为把握意识流小说的人物特
6、征,学术等语言形式独特且具有较强表意功能的文体,界从很多不同的角度进行了尝试,如小说的写而人物的活动、性格、心理、人物间的关系等等作背景、情节、对话、修辞手法,等等。然而,意是小说所表达意义的重要部分,因此可以假识流小说区别于传统小说最显著的标志之一定,小说的主位结构在某种意义上可能就体现就是其独特的语篇组织形式,它在语篇组织形着人物的特征。本文以著名意识流小说《尤利—54—西斯》(Joyce,2005)、《喧哗与骚乱》(Faulkner,中“无标记成分”是基本的和中性的,而“有标1985)《墙上的斑点》、(Abr
7、ams,1986)为例,从记成分”则是偏离的、具有某种特殊含意的。各小说的主位结构(包括主位标记性、主位推对于主位,无标记主位是基本的和自然的,相进模式和段落主位三个方面)来探求意识流小对地,有标记主位则负载着特殊的意义。根据说中人物的特征。Halliday,主位的无标记形式分别是陈述句中的主语,一般疑问句中的限定成分和主语,特1.从主位标记性看意识流小说中的人物殊疑问句中的疑问词和祈使句中的谓语动词,塑造其他形式充当主位的就是有标记主位。“有标记成分”和“无标记成分”是语言学本文随意抽取了描写Bloom、Quen
8、tin和中运用广泛的一组相对的概念,某种语言单位“我”外在行为和内心活动的几段文字,对其进 表1行主位标记性分析得出结果如(表1):小句数无标记主位数(所占百分比)有标记主位数(所占百分比)无语气句数(所占百分比)Bloom10282(80.39)11(10.78)9(8.82)Quentin6964(92.75)3(4.35)2(2.90)“我”2725
