欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:52488193
大小:280.00 KB
页数:9页
时间:2020-04-08
《跨文化管理案例分析.ppt》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在PPT专区-天天文库。
1、脏话——背后的中西文化差异有什么差异呢?在内容上中国脏话里的内容:妈,姥姥,大爷,祖宗……西方脏话里的内容:fuckyou,kissmyass,asshole……不同点中国人说脏话时一般都会殃及母亲、亲属甚至祖宗八代,且与性有关。西方人说脏话一般都直接把矛头指向要指责的人本身。原因1中西方人自我观的不同西方人主张真正意义上的独立的自我带有明显的个人主义精神。Allmenarecreatedequally.中国人的自我是关系自我。包括母亲和爱人等。人与人之间有比较严格的等级与辈分。。原因2对性的观点不同中国人自古以来就比较忌讳讲“性”。认为只要谈到这些
2、或与之相关、类似的东西,就一定会遭厄运。西方人认为生殖器和性行为对人类都非常重要,是人类繁衍后代的重要器官和行为,应尊重,不应该对其鄙视。Fuck手势的来源这个手势起始于1337--1453英法百年战争从年代上。这是在冷兵器时代。当时的法国骑兵在欧洲大陆所向无敌,有不败之称。但在这次战争中,骄傲的法国人终于遇到克星---威尔士长弓。由于长弓在此次战争中的重要作用,此后的100年英国6岁以上儿童都要学习长弓的使用。由于拉弓射箭要用到食指和中指。因此此后法国人捉到英军俘虏后都会砍去他们的食指和中指。相对的,英国弓手胜利后都会向法国人举起中指和食指以示炫耀
3、和鄙视。书籍介绍探讨“坏”字词是否也出现在其他语言,以及骂人话有哪些文化差异。露丝·韦津利That’sAllThankyou!!
此文档下载收益归作者所有